All 1000 names

Search by name, number or meaning, in any script.

Read this page in हिन्दी

Verse 1

  1. श्रीमाता Śrīmātā The Divine Mother of all
  2. श्रीमहाराज्ञी Śrīmahārājñī The great Empress of the universe
  3. श्रीमत्सिंहासनेश्वरी Śrīmatsiṃhāsaneśvarī Queen seated on the glorious lion-throne
  4. चिदग्निकुण्डसम्भूता Cidagnikuṇḍasambhūtā Born from the fire-altar of pure consciousness
  5. देवकार्यसमुद्यता Devakāryasamudyatā Ever ready to fulfil the purpose of the gods

Verse 2

  1. उद्यद्भानुसहस्राभा Udyadbhānusahasrābhā Radiant as a thousand rising suns
  2. चतुर्बाहुसमन्विता Caturbāhusamanvitā She who has four arms
  3. रागस्वरूपपाशाढ्या Rāgasvarūpapāśāḍhyā Holding the noose that is desire itself
  4. क्रोधाकाराङ्कुशोज्ज्वला Krodhākārāṅkuśojjvalā Shining with the goad that is anger itself

Verse 3

  1. मनोरूपेक्षुकोदण्डा Manorūpekṣukodaṇḍā Whose sugarcane bow is the mind
  2. पञ्चतन्मात्रसायका Pañcatanmātrasāyakā Whose five arrows are the subtle elements
  3. निजारुणप्रभापूरमज्जद्ब्रह्माण्डमण्डला Nijāruṇaprabhāpūramajjadbrahmāṇḍamaṇḍalā Who bathes the universe in her own rosy-red radiance

Verse 4

  1. चम्पकाशोकपुन्नागसौगन्धिकलसत्कचा Campakāśokapunnāgasaugandhikalasatkacā Whose tresses shine with campaka, aśoka, punnāga and saugandhika flowers
  2. कुरुविन्दमणिश्रेणीकनत्कोटीरमण्डिता Kuruvindamaṇiśreṇīkanatkoṭīramaṇḍitā Adorned with a crown glittering with rows of kuruvinda rubies

Verse 5

  1. अष्टमीचन्द्रविभ्राजदलिकस्थलशोभिता Aṣṭamīcandravibhrājadalikasthalaśobhitā Whose forehead shines like the half-moon of the eighth lunar day
  2. मुखचन्द्रकलङ्काभमृगनाभिविशेषका Mukhacandrakalaṅkābhamṛganābhiviśeṣakā Whose musk tilaka is like the dark spot on her moon-like face

Verse 6

  1. वदनस्मरमाङ्गल्यगृहतोरणचिल्लिका Vadanasmaramāṅgalyagṛhatoraṇacillikā Whose eyebrows are the gateway to her face, Kāma’s auspicious house
  2. वक्त्रलक्ष्मीपरीवाहचलन्मीनाभलोचना Vaktralakṣmīparīvāhacalanmīnābhalocanā Whose eyes dart like fish in the stream of her face’s beauty

Verse 7

  1. नवचम्पकपुष्पाभनासादण्डविराजिता Navacampakapuṣpābhanāsādaṇḍavirājitā Graced by a nose like a freshly opened campaka flower
  2. ताराकान्तितिरस्कारिनासाभरणभासुरा Tārākāntitiraskārināsābharaṇabhāsurā Radiant with a nose ornament that outshines the lustre of the stars

Verse 8

  1. कदम्बमञ्जरीक्लुप्तकर्णपूरमनोहरा Kadambamañjarīkluptakarṇapūramanoharā Captivating with ear ornaments made of kadamba blossoms
  2. ताटङ्कयुगलीभूततपनोडुपमण्डला Tāṭaṅkayugalībhūtatapanoḍupamaṇḍalā For whom the discs of sun and moon have become two ear-rings

Verse 9

  1. पद्मरागशिलादर्शपरिभाविकपोलभूः Padmarāgaśilādarśaparibhāvikapolabhūḥ Whose cheeks outshine a mirror made of ruby
  2. नवविद्रुमबिम्बश्रीन्यक्कारिरदनच्छदा Navavidrumabimbaśrīnyakkāriradanacchadā Whose lips outshine the fresh beauty of coral and bimba fruit

Verse 10

  1. शुद्धविद्याङ्कुराकारद्विजपङ्क्तिद्वयोज्ज्वला Śuddhavidyāṅkurākāradvijapaṅktidvayojjvalā Shining with two rows of teeth like sprouts of pure knowledge
  2. कर्पूरवीटिकामोदसमाकर्षद्दिगन्तरा Karpūravīṭikāmodasamākarṣaddigantarā The fragrance of whose camphor-betel draws in the farthest directions

Verse 11

  1. निजसल्लापमाधुर्यविनिर्भर्त्सितकच्छपी Nijasallāpamādhuryavinirbhartsitakacchapī The sweetness of whose speech puts Sarasvatī’s vīṇā to shame
  2. मन्दस्मितप्रभापूरमज्जत्कामेशमानसा Mandasmitaprabhāpūramajjatkāmeśamānasā In the radiance of whose gentle smile Kāmeśvara’s mind is immersed

Verse 12

  1. अनाकलितसादृश्यचुबुकश्रीविराजिता Anākalitasādṛśyacubukaśrīvirājitā Graced by the beauty of a chin beyond all comparison
  2. कामेशबद्धमाङ्गल्यसूत्रशोभितकन्धरा Kāmeśabaddhamāṅgalyasūtraśobhitakandharā Whose neck is adorned with the marriage thread tied by Kāmeśvara

Verse 13

  1. कनकाङ्गदकेयूरकमनीयभुजान्विता Kanakāṅgadakeyūrakamanīyabhujānvitā Whose lovely arms are adorned with golden armlets and bracelets
  2. रत्नग्रैवेयचिन्ताकलोलमुक्ताफलान्विता Ratnagraiveyacintākalolamuktāphalānvitā Adorned with a jewelled necklace, a cintāka and swaying pearls

Verse 14

  1. कामेश्वरप्रेमरत्नमणिप्रतिपणस्तनी Kāmeśvarapremaratnamaṇipratipaṇastanī Whose breasts are the price paid for the jewel of Kāmeśvara’s love
  2. नाभ्यालवालरोमालिलताफलकुचद्वयी Nābhyālavālaromālilatāphalakucadvayī Whose breasts are fruits of the hair-line creeper rising from her navel

Verse 15

  1. लक्ष्यरोमलताधारतासमुन्नेयमध्यमा Lakṣyaromalatādhāratāsamunneyamadhyamā Whose waist is known only by inference, as the hair-line’s support
  2. स्तनभारदलन्मध्यपट्टबन्धवलित्रया Stanabhāradalanmadhyapaṭṭabandhavalitrayā Whose three folds brace a waist bending under her breasts’ weight

Verse 16

  1. अरुणारुणकौसुम्भवस्त्रभास्वत्कटीतटी Aruṇāruṇakausumbhavastrabhāsvatkaṭītaṭī Whose hips shine in a deep red garment dyed with safflower
  2. रत्नकिङ्किणिकारम्यरशनादामभूषिता Ratnakiṅkiṇikāramyaraśanādāmabhūṣitā Adorned with a girdle made charming by little jewelled bells

Verse 17

  1. कामेशज्ञातसौभाग्यमार्दवोरुद्वयान्विता Kāmeśajñātasaubhāgyamārdavorudvayānvitā Whose thighs’ beauty and softness are known to Kāmeśvara alone
  2. माणिक्यमकुटाकारजानुद्वयविराजिता Māṇikyamakuṭākārajānudvayavirājitā Graced by knees shaped like crowns carved from ruby

Verse 18

  1. इन्द्रगोपपरिक्षिप्तस्मरतूणाभजङ्घिका Indragopaparikṣiptasmaratūṇābhajaṅghikā Whose shanks are like Kāma’s quivers studded with red indragopa insects
  2. गूढगुल्फा Gūḍhagulphā Whose ankles are hidden, smoothly rounded
  3. कूर्मपृष्ठजयिष्णुप्रपदान्विता Kūrmapṛṣṭhajayiṣṇuprapadānvitā Whose insteps surpass the curved back of a tortoise

Verse 19

  1. नखदीधितिसञ्छन्ननमज्जनतमोगुणा Nakhadīdhitisañchannanamajjanatamoguṇā The rays of whose toenails dispel the darkness of those who bow
  2. पदद्वयप्रभाजालपराकृतसरोरुहा Padadvayaprabhājālaparākṛtasaroruhā The radiance of whose two feet puts lotuses to shame

Verse 20

  1. शिञ्जानमणिमञ्जीरमण्डितश्रीपदाम्बुजा Śiñjānamaṇimañjīramaṇḍitaśrīpadāmbujā Whose lovely lotus feet are adorned with anklets of tinkling gems
  2. मरालीमन्दगमना Marālīmandagamanā Whose gait is slow and graceful like a female swan’s
  3. महालावण्यशेवधिः Mahālāvaṇyaśevadhiḥ The treasure-house of supreme loveliness

Verse 21

  1. सर्वारुणा Sarvāruṇā Wholly red, rosy in every part
  2. अनवद्याङ्गी Anavadyāṅgī Whose every limb is flawless
  3. सर्वाभरणभूषिता Sarvābharaṇabhūṣitā Adorned with every kind of ornament
  4. शिवा Śivā The auspicious one, one with Śiva
  5. कामेश्वराङ्कस्था Kāmeśvarāṅkasthā Seated on the lap of Kāmeśvara
  6. शिवस्वाधीनवल्लभा Śivasvādhīnavallabhā Whose beloved, Śiva, depends on her alone

Verse 22

  1. सुमेरुमध्यशृङ्गस्था Sumerumadhyaśṛṅgasthā Abiding on the central peak of Mount Meru
  2. श्रीमन्नगरनायिका Śrīmannagaranāyikā Sovereign of the glorious city
  3. चिन्तामणिगृहान्तःस्था Cintāmaṇigṛhāntaḥsthā Dwelling within the house of wish-granting gems
  4. पञ्चब्रह्मासनस्थिता Pañcabrahmāsanasthitā Seated on the throne formed by the five Brahmas

Verse 23

  1. महापद्माटवीसंस्था Mahāpadmāṭavīsaṃsthā Dwelling in the forest of great lotuses
  2. कदम्बवनवासिनी Kadambavanavāsinī Dwelling in the kadamba forest
  3. सुधासागरमध्यस्था Sudhāsāgaramadhyasthā Abiding in the midst of the ocean of nectar
  4. कामाक्षी Kāmākṣī She of lovely eyes
  5. कामदायिनी Kāmadāyinī Giver of all that is desired

Verse 24

  1. देवर्षिगणसङ्घातस्तूयमानात्मवैभवा Devarṣigaṇasaṅghātastūyamānātmavaibhavā Whose glory is praised by hosts of gods and sages
  2. भण्डासुरवधोद्युक्तशक्तिसेनासमन्विता Bhaṇḍāsuravadhodyuktaśaktisenāsamanvitā Accompanied by an army of Śaktis bent on slaying Bhaṇḍāsura

Verse 25

  1. सम्पत्करीसमारूढसिन्धुरव्रजसेविता Sampatkarīsamārūḍhasindhuravrajasevitā Attended by herds of elephants ridden and led by Sampatkarī
  2. अश्वारूढाधिष्ठिताश्वकोटिकोटिभिरावृता Aśvārūḍhādhiṣṭhitāśvakoṭikoṭibhirāvṛtā Surrounded by crores upon crores of horses commanded by Aśvārūḍhā

Verse 26

  1. चक्रराजरथारूढसर्वायुधपरिष्कृता Cakrarājarathārūḍhasarvāyudhapariṣkṛtā Adorned with all the weapons borne on the Cakrarāja chariot
  2. गेयचक्ररथारूढमन्त्रिणीपरिसेविता Geyacakrarathārūḍhamantriṇīparisevitā Attended by Mantriṇī, who rides the Geyacakra chariot

Verse 27

  1. किरिचक्ररथारूढदण्डनाथापुरस्कृता Kiricakrarathārūḍhadaṇḍanāthāpuraskṛtā Attended by Daṇḍanāthā, who rides the Kiricakra chariot
  2. ज्वालामालिनिकाक्षिप्तवह्निप्राकारमध्यगा Jvālāmālinikākṣiptavahniprākāramadhyagā Standing within the rampart of fire raised by Jvālāmālinī

Verse 28

  1. भण्डसैन्यवधोद्युक्तशक्तिविक्रमहर्षिता Bhaṇḍasainyavadhodyuktaśaktivikramaharṣitā Delighted by the valour of the Śaktis intent on destroying Bhaṇḍa’s army
  2. नित्यापराक्रमाटोपनिरीक्षणसमुत्सुका Nityāparākramāṭopanirīkṣaṇasamutsukā Eager to watch the valiant onset of the Nityā goddesses

Verse 29

  1. भण्डपुत्रवधोद्युक्तबालाविक्रमनन्दिता Bhaṇḍaputravadhodyuktabālāvikramananditā Gladdened by the valour of Bālā, intent on slaying Bhaṇḍa’s sons
  2. मन्त्रिण्यम्बाविरचितविषङ्गवधतोषिता Mantriṇyambāviracitaviṣaṅgavadhatoṣitā Pleased by Mother Mantriṇī’s slaying of Viṣaṅga

Verse 30

  1. विशुक्रप्राणहरणवाराहीवीर्यनन्दिता Viśukraprāṇaharaṇavārāhīvīryananditā Gladdened by the valour of Vārāhī, who took Viśukra’s life
  2. कामेश्वरमुखालोककल्पितश्रीगणेश्वरा Kāmeśvaramukhālokakalpitaśrīgaṇeśvarā Who brought forth Śrī Gaṇeśa by a glance at Kāmeśvara’s face

Verse 31

  1. महागणेशनिर्भिन्नविघ्नयन्त्रप्रहर्षिता Mahāgaṇeśanirbhinnavighnayantrapraharṣitā Overjoyed when Mahāgaṇeśa shattered the obstacle-yantras
  2. भण्डासुरेन्द्रनिर्मुक्तशस्त्रप्रत्यस्त्रवर्षिणी Bhaṇḍāsurendranirmuktaśastrapratyastravarṣiṇī Raining counter-missiles on the weapons hurled by Bhaṇḍa, lord of demons

Verse 32

  1. कराङ्गुलिनखोत्पन्ननारायणदशाकृतिः Karāṅgulinakhotpannanārāyaṇadaśākṛtiḥ From whose fingernails arose the ten forms of Nārāyaṇa
  2. महापाशुपतास्त्राग्निनिर्दग्धासुरसैनिका Mahāpāśupatāstrāgninirdagdhāsurasainikā Who burned the demon’s soldiers in the fire of the Mahāpāśupata missile

Verse 33

  1. कामेश्वरास्त्रनिर्दग्धसभण्डासुरशून्यका Kāmeśvarāstranirdagdhasabhaṇḍāsuraśūnyakā Who burned Śūnyaka, with Bhaṇḍāsura, by the Kāmeśvara missile
  2. ब्रह्मोपेन्द्रमहेन्द्रादिदेवसंस्तुतवैभवा Brahmopendramahendrādidevasaṃstutavaibhavā Whose might is praised by Brahmā, Viṣṇu, Indra and the gods

Verse 34

  1. हरनेत्राग्निसन्दग्धकामसञ्जीवनौषधिः Haranetrāgnisandagdhakāmasañjīvanauṣadhiḥ The herb that revived Kāma, burnt by the fire of Hara’s eye
  2. श्रीमद्वाग्भवकूटैकस्वरूपमुखपङ्कजा Śrīmadvāgbhavakūṭaikasvarūpamukhapaṅkajā Whose lotus face is the very form of the glorious Vāgbhava-kūṭa

Verse 35

  1. कण्ठाधःकटिपर्यन्तमध्यकूटस्वरूपिणी Kaṇṭhādhaḥkaṭiparyantamadhyakūṭasvarūpiṇī Whose body from neck to waist is the middle kūṭa
  2. शक्तिकूटैकतापन्नकट्यधोभागधारिणी Śaktikūṭaikatāpannakaṭyadhobhāgadhāriṇī Whose body below the waist is one with the Śakti-kūṭa

Verse 36

  1. मूलमन्त्रात्मिका Mūlamantrātmikā Whose very self is the root mantra
  2. मूलकूटत्रयकलेबरा Mūlakūṭatrayakalebarā Whose body is the three sections of the root mantra
  3. कुलामृतैकरसिका Kulāmṛtaikarasikā Who delights above all in the nectar of kula
  4. कुलसङ्केतपालिनी Kulasaṅketapālinī Guardian of the secret codes of kula

Verse 37

  1. कुलाङ्गना Kulāṅganā The lady of a noble house, kept from common view
  2. कुलान्तःस्था Kulāntaḥsthā Who dwells within the Kula, in every home and body
  3. कौलिनी Kaulinī She who embodies Kaula, the union of Śakti and Śiva
  4. कुलयोगिनी Kulayoginī She who is united with the Kula
  5. अकुला Akulā Beyond the Kula, without family, body or lineage
  6. समयान्तःस्था Samayāntaḥsthā Who abides within Samaya, the inner worship and its teaching
  7. समयाचारतत्परा Samayācāratatparā Intent upon the Samaya way of worship

Verse 38

  1. मूलाधारैकनिलया Mūlādhāraikanilayā Whose one chief dwelling is the Mūlādhāra
  2. ब्रह्मग्रन्थिविभेदिनी Brahmagranthivibhedinī She who pierces the knot of Brahmā
  3. मणिपूरान्तरुदिता Maṇipūrāntaruditā Who rises and shines forth within the Maṇipūra
  4. विष्णुग्रन्थिविभेदिनी Viṣṇugranthivibhedinī She who pierces the knot of Viṣṇu

Verse 39

  1. आज्ञाचक्रान्तरालस्था Ājñācakrāntarālasthā Who abides within the Ājñā cakra, between the brows
  2. रुद्रग्रन्थिविभेदिनी Rudragranthivibhedinī She who pierces the knot of Rudra
  3. सहस्राराम्बुजारूढा Sahasrārāmbujārūḍhā Who has ascended to the thousand-petalled lotus
  4. सुधासाराभिवर्षिणी Sudhāsārābhivarṣiṇī Who rains down streams of nectar

Verse 40

  1. तटिल्लतासमरुचिः Taṭillatāsamaruciḥ Whose radiance is like a streak of lightning
  2. षट्चक्रोपरिसंस्थिता Ṣaṭcakroparisaṃsthitā Who is established above the six cakras
  3. महासक्तिः Mahāsaktiḥ Wholly intent on the great festival, the union of Śiva and Śakti
  4. कुण्डलिनी Kuṇḍalinī The coiled power, the Devī herself within the body
  5. बिसतन्तुतनीयसी Bisatantutanīyasī Finer than the fibre of a lotus stalk

Verse 41

  1. भवानी Bhavānī Consort of Bhava, who gives life to the world
  2. भावनागम्या Bhāvanāgamyā She who is reached through bhāvanā, inner contemplation
  3. भवारण्यकुठारिका Bhavāraṇyakuṭhārikā The axe that fells the forest of worldly existence
  4. भद्रप्रिया Bhadrapriyā To whom all that is auspicious is dear
  5. भद्रमूर्तिः Bhadramūrtiḥ Whose form is auspiciousness itself
  6. भक्तसौभाग्यदायिनी Bhaktasaubhāgyadāyinī Who gives good fortune to her devotees

Verse 42

  1. भक्तिप्रिया Bhaktipriyā To whom devotion is dear
  2. भक्तिगम्या Bhaktigamyā She who is reached and seen through devotion
  3. भक्तिवश्या Bhaktivaśyā She who is won over by devotion
  4. भयापहा Bhayāpahā She who drives away all fear
  5. शाम्भवी Śāmbhavī Consort of Śambhu, mother of his devotees
  6. शारदाराध्या Śāradārādhyā Worshipped by Śāradā, and worshipped in autumn
  7. शर्वाणी Śarvāṇī Consort of Śarva, Śiva in his form as earth
  8. शर्मदायिनी Śarmadāyinī She who gives happiness

Verse 43

  1. शाङ्करी Śāṅkarī Consort of Śaṅkara, the giver of welfare
  2. श्रीकरी Śrīkarī Maker of śrī: prosperity, beauty and all that is auspicious
  3. साध्वी Sādhvī The faithful one, devoted to her Lord alone
  4. शरच्चन्द्रनिभानना Śaraccandranibhānanā Whose face is like the autumn moon
  5. शातोदरी Śātodarī Slender-waisted; or, daughter of Himavat
  6. शान्तिमती Śāntimatī Full of peace, without pride toward her devotees
  7. निराधारा Nirādhārā She who rests on no support
  8. निरञ्जना Nirañjanā Stainless, untouched by the darkness of Māyā

Verse 44

  1. निर्लेपा Nirlepā Untouched by any stain of action
  2. निर्मला Nirmalā Free from every impurity
  3. नित्या Nityā The Eternal One
  4. निराकारा Nirākārā Without any form
  5. निराकुला Nirākulā Never agitated or troubled
  6. निर्गुणा Nirguṇā Beyond all qualities
  7. निष्कला Niṣkalā Without parts, whole and undivided
  8. शान्ता Śāntā Perfectly calm and at peace
  9. निष्कामा Niṣkāmā Free from all desire
  10. निरुपप्लवा Nirupaplavā Beyond all calamity and destruction

Verse 45

  1. नित्यमुक्ता Nityamuktā Ever free, never bound
  2. निर्विकारा Nirvikārā Free from all change
  3. निष्प्रपञ्चा Niṣprapañcā Beyond the spread of the manifest world
  4. निराश्रया Nirāśrayā Resting on nothing, herself the support of all
  5. नित्यशुद्धा Nityaśuddhā Ever pure
  6. नित्यबुद्धा Nityabuddhā Ever awake, pure awareness itself
  7. निरवद्या Niravadyā Free from every fault or blemish
  8. निरन्तरा Nirantarā Without gap or division, unbroken everywhere

Verse 46

  1. निष्कारणा Niṣkāraṇā Uncaused, herself the cause of all
  2. निष्कलङ्का Niṣkalaṅkā Spotless, without stain or sin
  3. निरुपाधिः Nirupādhiḥ Free from every limiting adjunct
  4. निरीश्वरा Nirīśvarā Who has no lord above her
  5. नीरागा Nīrāgā Free from all passion and attachment
  6. रागमथनी Rāgamathanī Who churns away the attachments of her devotees
  7. निर्मदा Nirmadā Free from pride and arrogance
  8. मदनाशिनी Madanāśinī Destroyer of pride in her devotees

Verse 47

  1. निश्चिन्ता Niścintā Free from all worry and anxious thought
  2. निरहङ्कारा Nirahaṅkārā Free from ego
  3. निर्मोहा Nirmohā Free from delusion
  4. मोहनाशिनी Mohanāśinī Destroyer of delusion
  5. निर्ममा Nirmamā Free from the sense of ‘mine’
  6. ममताहन्त्री Mamatāhantrī Slayer of possessiveness in her devotees
  7. निष्पापा Niṣpāpā Without any sin
  8. पापनाशिनी Pāpanāśinī Destroyer of the sins of her devotees

Verse 48

  1. निष्क्रोधा Niṣkrodhā Free from anger
  2. क्रोधशमनी Krodhaśamanī Who calms the anger of her devotees
  3. निर्लोभा Nirlobhā Free from greed, boundlessly generous
  4. लोभनाशिनी Lobhanāśinī Destroyer of greed in her devotees
  5. निःसंशया Niḥsaṃśayā Free from all doubt
  6. संशयघ्नी Saṃśayaghnī Who destroys the doubts of her devotees
  7. निर्भवा Nirbhavā Unborn, beyond all coming into being
  8. भवनाशिनी Bhavanāśinī Destroyer of the cycle of birth and death

Verse 49

  1. निर्विकल्पा Nirvikalpā Beyond all mental constructs and distinctions
  2. निराबाधा Nirābādhā Free of all hindrance, never shown to be unreal
  3. निर्भेदा Nirbhedā Free of all difference, one with everything
  4. भेदनाशिनी Bhedanāśinī She who destroys the sense of difference
  5. निर्नाशा Nirnāśā Indestructible, she who has no end
  6. मृत्युमथनी Mṛtyumathanī She who crushes death for her devotees
  7. निष्क्रिया Niṣkriyā Free of all action, untouched by any deed
  8. निष्परिग्रहा Niṣparigrahā She who possesses nothing and holds on to nothing

Verse 50

  1. निस्तुला Nistulā Beyond compare; nothing can be weighed against her
  2. नीलचिकुरा Nīlacikurā She whose locks of hair are dark
  3. निरपाया Nirapāyā Free of decay, loss or ruin
  4. निरत्यया Niratyayā She who oversteps no bound and whom no hardship touches
  5. दुर्लभा Durlabhā Hard to attain, even for yogis
  6. दुर्गमा Durgamā Hard to approach and hard to comprehend
  7. दुर्गा Durgā Durgā, the unassailable one who carries her devotees through danger
  8. दुःखहन्त्री Duḥkhahantrī She who destroys the sorrow of worldly life
  9. सुखप्रदा Sukhapradā Giver of happiness, here, hereafter and in liberation

Verse 51

  1. दुष्टदूरा Duṣṭadūrā Far beyond the reach of the wicked
  2. दुराचारशमनी Durācāraśamanī She who quells wrong conduct and the sin it brings
  3. दोषवर्जिता Doṣavarjitā Free of every fault, such as attachment and aversion
  4. सर्वज्ञा Sarvajñā She who knows all things
  5. सान्द्रकरुणा Sāndrakaruṇā Whose compassion is deep and dense
  6. समानाधिकवर्जिता Samānādhikavarjitā She who has no equal and none greater

Verse 52

  1. सर्वशक्तिमयी Sarvaśaktimayī She who is all powers, one with every Śakti
  2. सर्वमङ्गला Sarvamaṅgalā She who is all auspiciousness and grants every blessing
  3. सद्गतिप्रदा Sadgatipradā Giver of good destinies, up to liberation itself
  4. सर्वेश्वरी Sarveśvarī The sovereign ruler of all
  5. सर्वमयी Sarvamayī She who is everything, one with all that exists
  6. सर्वमन्त्रस्वरूपिणी Sarvamantrasvarūpiṇī She whose very form is all mantras

Verse 53

  1. सर्वयन्त्रात्मिका Sarvayantrātmikā She who is the very self of every yantra
  2. सर्वतन्त्ररूपा Sarvatantrarūpā She whose form is all the tantras
  3. मनोन्मनी Manonmanī She who is the state beyond the mind
  4. माहेश्वरी Māheśvarī Consort and power of Maheśvara, the Great Lord
  5. महादेवी Mahādevī The Great Goddess, whose body no measure can contain
  6. महालक्ष्मीः Mahālakṣmīḥ Mahālakṣmī, the great goddess of fortune and grace
  7. मृडप्रिया Mṛḍapriyā Beloved of Mṛḍa, Śiva the gracious

Verse 54

  1. महारूपा Mahārūpā Whose form is great, above every other form
  2. महापूज्या Mahāpūjyā Supremely worthy of worship, adored even by the gods
  3. महापातकनाशिनी Mahāpātakanāśinī Destroyer of even the gravest sins
  4. महामाया Mahāmāyā The great power of illusion that enchants even the gods
  5. महासत्त्वा Mahāsattvā Great in being, strength and goodness
  6. महाशक्तिः Mahāśaktiḥ Whose power is great, vast and manifold
  7. महारतिः Mahāratiḥ The great delight, dearer than every pleasure

Verse 55

  1. महाभोगा Mahābhogā Whose expanse and whose joys are vast
  2. महैश्वर्या Mahaiśvaryā Whose sovereignty and splendour are great
  3. महावीर्या Mahāvīryā Whose potency, valour and radiance are great
  4. महाबला Mahābalā Of great strength
  5. महाबुद्धिः Mahābuddhiḥ The great understanding, after which nothing remains to be known
  6. महासिद्धिः Mahāsiddhiḥ The great attainment, and the giver of great attainments
  7. महायोगेश्वरेश्वरी Mahāyogeśvareśvarī Sovereign of the great masters of yoga

Verse 56

  1. महातन्त्रा Mahātantrā Whose tantras, her sacred teachings, are great
  2. महामन्त्रा Mahāmantrā Whose mantras are great, Śrīvidyā above all
  3. महायन्त्रा Mahāyantrā Whose yantras, the sacred diagrams of her worship, are great
  4. महासना Mahāsanā Whose seat is great: the thirty-six tattvas
  5. महायागक्रमाराध्या Mahāyāgakramārādhyā Worshipped through the order of the great sacrifice
  6. महाभैरवपूजिता Mahābhairavapūjitā Worshipped by Mahābhairava, the supreme Śiva

Verse 57

  1. महेश्वरमहाकल्पमहाताण्डवसाक्षिणी Maheśvaramahākalpamahātāṇḍavasākṣiṇī Sole witness of Śiva’s great dance at the great dissolution
  2. महाकामेशमहिषी Mahākāmeśamahiṣī Anointed queen of Mahākāmeśa, the great Lord of Desire
  3. महात्रिपुरसुन्दरी Mahātripurasundarī The great Tripurasundarī, beauty of the three cities

Verse 58

  1. चतुःषष्ट्युपचाराढ्या Catuḥṣaṣṭyupacārāḍhyā Rich in the sixty-four offerings of worship
  2. चतुःषष्टिकलामयी Catuḥṣaṣṭikalāmayī Made of the sixty-four arts
  3. महाचतुःषष्टिकोटियोगिनीगणसेविता Mahācatuḥṣaṣṭikoṭiyoginīgaṇasevitā Served by the great hosts of sixty-four crore yoginīs

Verse 59

  1. मनुविद्या Manuvidyā The Śrīvidyā as worshipped and handed down by Manu
  2. चन्द्रविद्या Candravidyā The Śrīvidyā as worshipped by Candra, the Moon
  3. चन्द्रमण्डलमध्यगा Candramaṇḍalamadhyagā Who dwells at the centre of the moon’s disc
  4. चारुरूपा Cārurūpā Of lovely form
  5. चारुहासा Cāruhāsā Whose smile is lovely
  6. चारुचन्द्रकलाधरा Cārucandrakalādharā Who wears the lovely digit of the moon

Verse 60

  1. चराचरजगन्नाथा Carācarajagannāthā Sovereign of the whole world, moving and unmoving
  2. चक्रराजनिकेतना Cakrarājaniketanā Whose dwelling is the king of cakras, the Śrīcakra
  3. पार्वती Pārvatī Daughter of Himavān, king of mountains
  4. पद्मनयना Padmanayanā Whose eyes are like lotuses
  5. पद्मरागसमप्रभा Padmarāgasamaprabhā Whose radiance is like that of a ruby

Verse 61

  1. पञ्चप्रेतासनासीना Pañcapretāsanāsīnā Seated on a seat made of the five lifeless gods
  2. पञ्चब्रह्मस्वरूपिणी Pañcabrahmasvarūpiṇī Whose very form is the five Brahmas
  3. चिन्मयी Cinmayī Consciousness itself
  4. परमानन्दा Paramānandā Whose nature is supreme bliss
  5. विज्ञानघनरूपिणी Vijñānaghanarūpiṇī Whose form is consciousness, dense and undivided

Verse 62

  1. ध्यानध्यातृध्येयरूपा Dhyānadhyātṛdhyeyarūpā She who is meditation, the meditator and the object of meditation
  2. धर्माधर्मविवर्जिता Dharmādharmavivarjitā Free from both dharma and adharma, merit and its opposite
  3. विश्वरूपा Viśvarūpā Whose form is the universe
  4. जागरिणी Jāgariṇī She who is awake: the soul in the waking state
  5. स्वपन्ती Svapantī She who dreams: the soul in the dream state
  6. तैजसात्मिका Taijasātmikā Whose self is the sum of all dreamers, Hiraṇyagarbha

Verse 63

  1. सुप्ता Suptā She who is in deep sleep: the soul in dreamless sleep
  2. प्राज्ञात्मिका Prājñātmikā Whose self is Īśvara, the sum of all souls in deep sleep
  3. तुर्या Turyā The Fourth: the awareness beyond waking, dream and deep sleep
  4. सर्वावस्थाविवर्जिता Sarvāvasthāvivarjitā Free from all states: beyond even the Fourth
  5. सृष्टिकर्त्री Sṛṣṭikartrī The Creator of the world
  6. ब्रह्मरूपा Brahmarūpā Who has the form of Brahmā, the creator
  7. गोप्त्री Goptrī The Protector who sustains the world
  8. गोविन्दरूपिणी Govindarūpiṇī Who has the form of Govinda, Viṣṇu the preserver

Verse 64

  1. संहारिणी Saṃhāriṇī She who withdraws the world into dissolution
  2. रुद्ररूपा Rudrarūpā Who has the form of Rudra, the dissolver
  3. तिरोधानकरी Tirodhānakarī She who performs concealment, the veiling of all
  4. ईश्वरी Īśvarī The Sovereign, one with Īśvara, the Lord who conceals
  5. सदाशिवा Sadāśivā One with Sadāśiva, the ever-auspicious Lord
  6. अनुग्रहदा Anugrahadā She who bestows grace
  7. पञ्चकृत्यपरायणा Pañcakṛtyaparāyaṇā Devoted to the five acts: creation, maintenance, dissolution, concealment, grace

Verse 65

  1. भानुमण्डलमध्यस्था Bhānumaṇḍalamadhyasthā She who abides in the centre of the sun’s orb
  2. भैरवी Bhairavī Bhairavī, the consort of Bhairava, the Supreme Śiva
  3. भगमालिनी Bhagamālinī She who wears the six divine excellences like a garland
  4. पद्मासना Padmāsanā Seated on the lotus
  5. भगवती Bhagavatī The Blessed One, possessed of all divine excellences
  6. पद्मनाभसहोदरी Padmanābhasahodarī Sister of Padmanābha, Viṣṇu of the lotus navel

Verse 66

  1. उन्मेषनिमिषोत्पन्नविपन्नभुवनावलिः Unmeṣanimiṣotpannavipannabhuvanāvaliḥ As she opens and closes her eyes, worlds arise and perish
  2. सहस्रशीर्षवदना Sahasraśīrṣavadanā She of a thousand heads and faces
  3. सहस्राक्षी Sahasrākṣī She of a thousand eyes
  4. सहस्रपात् Sahasrapāt She of a thousand feet

Verse 67

  1. आब्रह्मकीटजननी Ābrahmakīṭajananī Mother of all beings, from Brahmā down to the smallest insect
  2. वर्णाश्रमविधायिनी Varṇāśramavidhāyinī Who established the duties of varṇa and āśrama
  3. निजाज्ञारूपनिगमा Nijājñārūpanigamā Whose own command takes form as the Vedas
  4. पुण्यापुण्यफलप्रदा Puṇyāpuṇyaphalapradā She who grants the fruits of merit and of sin

Verse 68

  1. श्रुतिसीमन्तसिन्दूरीकृतपादाब्जधूलिका Śrutisīmantasindūrīkṛtapādābjadhūlikā Whose foot-dust colours the hair-parting of the Vedas like sindūra
  2. सकलागमसन्दोहशुक्तिसम्पुटमौक्तिका Sakalāgamasandohaśuktisampuṭamauktikā The pearl held in the shell-casket of all the scriptures

Verse 69

  1. पुरुषार्थप्रदा Puruṣārthapradā Giver of the four aims of human life
  2. पूर्णा Pūrṇā The complete one, whole and without limit
  3. भोगिनी Bhoginī She who enjoys, the experiencer of bliss
  4. भुवनेश्वरी Bhuvaneśvarī Sovereign of all the worlds
  5. अम्बिका Ambikā The Mother of the universe
  6. अनादिनिधना Anādinidhanā Without beginning or end
  7. हरिब्रह्मेन्द्रसेविता Haribrahmendrasevitā Served by Viṣṇu, Brahmā and Indra

Verse 70

  1. नारायणी Nārāyaṇī Nārāyaṇī, one with Nārāyaṇa
  2. नादरूपा Nādarūpā Whose form is nāda, the subtle primal sound
  3. नामरूपविवर्जिता Nāmarūpavivarjitā Free of name and form
  4. ह्रीङ्कारी Hrīṅkārī She who is the sacred syllable hrīṃ
  5. ह्रीमती Hrīmatī She who is endowed with modesty
  6. हृद्या Hṛdyā Dweller in the heart, dear to the heart
  7. हेयोपादेयवर्जिता Heyopādeyavarjitā Beyond what is to be rejected or accepted

Verse 71

  1. राजराजार्चिता Rājarājārcitā Worshipped by the king of kings
  2. राज्ञी Rājñī The Queen, consort of the King of kings
  3. रम्या Ramyā The lovely one, a delight to behold
  4. राजीवलोचना Rājīvalocanā Whose eyes are like lotuses
  5. रञ्जनी Rañjanī She who delights devotees and colours all with her glow
  6. रमणी Ramaṇī She who delights her devotees and plays among them
  7. रस्या Rasyā She who is to be relished, the essence of delight
  8. रणत्किङ्किणिमेखला Raṇatkiṅkiṇimekhalā Whose girdle is hung with tinkling little bells

Verse 72

  1. रमा Ramā Ramā, Lakṣmī, goddess of fortune
  2. राकेन्दुवदना Rākenduvadanā Whose face is like the full moon
  3. रतिरूपा Ratirūpā Who takes the form of Rati, goddess of love’s delight
  4. रतिप्रिया Ratipriyā To whom Rati is dear; who delights in love
  5. रक्षाकरी Rakṣākarī The protector, maker of protection and of sacred ash
  6. राक्षसघ्नी Rākṣasaghnī Slayer of the demons
  7. रामा Rāmā She who is every woman, in whom yogis delight
  8. रमणलम्पटा Ramaṇalampaṭā Eager for her beloved and for love’s delight

Verse 73

  1. काम्या Kāmyā The one longed for by those who seek freedom
  2. कामकलारूपा Kāmakalārūpā Whose form is kāmakalā, the sprout of Śiva and Śakti’s union
  3. कदम्बकुसुमप्रिया Kadambakusumapriyā Who loves the flowers of the kadamba tree
  4. कल्याणी Kalyāṇī The auspicious one, who brings blessing to all
  5. जगतीकन्दा Jagatīkandā The root and sustenance of the world
  6. करुणारससागरा Karuṇārasasāgarā An ocean whose waters are compassion

Verse 74

  1. कलावती Kalāvatī She in whom all the arts dwell
  2. कलालापा Kalālāpā Whose speech is soft and sweet
  3. कान्ता Kāntā The lovely one, beloved and desired by all
  4. कादम्बरीप्रिया Kādambarīpriyā She who is fond of kādambarī, the finest wine
  5. वरदा Varadā The giver of boons
  6. वामनयना Vāmanayanā She of the beautiful eyes
  7. वारुणीमदविह्वला Vāruṇīmadavihvalā Overcome by the elation of vāruṇī wine

Verse 75

  1. विश्वाधिका Viśvādhikā She who surpasses the whole universe
  2. वेदवेद्या Vedavedyā She who is to be known through the Vedas
  3. विन्ध्याचलनिवासिनी Vindhyācalanivāsinī She who dwells on the Vindhya mountains
  4. विधात्री Vidhātrī She who creates, upholds and nourishes the world
  5. वेदजननी Vedajananī Mother of the Vedas
  6. विष्णुमाया Viṣṇumāyā The māyā of Viṣṇu, the all-pervading
  7. विलासिनी Vilāsinī The playful one, whose play projects the world

Verse 76

  1. क्षेत्रस्वरूपा Kṣetrasvarūpā Whose own form is the field, the body
  2. क्षेत्रेशी Kṣetreśī Queen of the field, consort of its Lord, Śiva
  3. क्षेत्रक्षेत्रज्ञपालिनी Kṣetrakṣetrajñapālinī Protector of the field and of the knower of the field
  4. क्षयवृद्धिविनिर्मुक्ता Kṣayavṛddhivinirmuktā Wholly free from decay and growth
  5. क्षेत्रपालसमर्चिता Kṣetrapālasamarcitā Worshipped devoutly by Kṣetrapāla, guardian of the sacred precinct

Verse 77

  1. विजया Vijayā The victorious one, whose victory is unsurpassed
  2. विमला Vimalā The stainless one, free of every impurity
  3. वन्द्या Vandyā She who is worthy of worship
  4. वन्दारुजनवत्सला Vandārujanavatsalā Loving, like a mother, toward those who bow to her
  5. वाग्वादिनी Vāgvādinī She who speaks, and who moves speech to speak
  6. वामकेशी Vāmakeśī She of lovely hair
  7. वह्निमण्डलवासिनी Vahnimaṇḍalavāsinī She who dwells in the region of fire

Verse 78

  1. भक्तिमत्कल्पलतिका Bhaktimatkalpalatikā The wish-fulfilling creeper for those who have devotion
  2. पशुपाशविमोचनी Paśupāśavimocanī She who frees bound souls from their bonds
  3. संहृताशेषपाषण्डा Saṃhṛtāśeṣapāṣaṇḍā She who has destroyed every false teaching
  4. सदाचारप्रवर्तिका Sadācārapravartikā She who sets right conduct in motion

Verse 79

  1. तापत्रयाग्निसन्तप्तसमाह्लादनचन्द्रिका Tāpatrayāgnisantaptasamāhlādanacandrikā Moonlight that gladdens those scorched by the fire of threefold suffering
  2. तरुणी Taruṇī The ever-young one
  3. तापसाराध्या Tāpasārādhyā She who is worshipped by ascetics
  4. तनुमध्या Tanumadhyā She of the slender waist
  5. तमोपहा Tamopahā She who drives away the darkness of ignorance

Verse 80

  1. चितिः Citiḥ Consciousness itself
  2. तत्पदलक्ष्यार्था Tatpadalakṣyārthā She who is the implied meaning of the word ‘That’
  3. चिदेकरसरूपिणी Cidekarasarūpiṇī Whose form is of one essence, consciousness alone
  4. स्वात्मानन्दलवीभूतब्रह्माद्यानन्दसन्ततिः Svātmānandalavībhūtabrahmādyānandasantatiḥ Beside whose bliss the joys of Brahmā and the gods are drops

Verse 81

  1. परा Parā The Supreme: speech in its highest, subtlest state
  2. प्रत्यक्चितीरूपा Pratyakcitīrūpā Whose form is consciousness turned inward
  3. पश्यन्ती Paśyantī She who sees: the second level of speech
  4. परदेवता Paradevatā The supreme deity
  5. मध्यमा Madhyamā The middle one: the third level of speech
  6. वैखरीरूपा Vaikharīrūpā Whose form is vaikharī, audible spoken speech
  7. भक्तमानसहंसिका Bhaktamānasahaṃsikā The swan in the lake of her devotees’ minds

Verse 82

  1. कामेश्वरप्राणनाडी Kāmeśvaraprāṇanāḍī The very life-channel of Kāmeśvara
  2. कृतज्ञा Kṛtajñā She who knows all that is done
  3. कामपूजिता Kāmapūjitā Worshipped by Kāma, the god of love
  4. शृङ्गाररससम्पूर्णा Śṛṅgārarasasampūrṇā Wholly filled with the rasa of love
  5. जया Jayā Victory itself
  6. जालन्धरस्थिता Jālandharasthitā Who abides in the sacred seat of Jālandhara

Verse 83

  1. ओड्याणपीठनिलया Oḍyāṇapīṭhanilayā Whose dwelling is the sacred seat of Oḍyāṇa
  2. बिन्दुमण्डलवासिनी Bindumaṇḍalavāsinī Who dwells in the circle of the bindu
  3. रहोयागक्रमाराध्या Rahoyāgakramārādhyā Worshipped by the due order of the secret, inner sacrifice
  4. रहस्तर्पणतर्पिता Rahastarpaṇatarpitā Satisfied by the secret, inner offering

Verse 84

  1. सद्यःप्रसादिनी Sadyaḥprasādinī Who is pleased at once and grants her grace
  2. विश्वसाक्षिणी Viśvasākṣiṇī Witness of the whole universe
  3. साक्षिवर्जिता Sākṣivarjitā Who has no witness beyond herself
  4. षडङ्गदेवतायुक्ता Ṣaḍaṅgadevatāyuktā Attended by the deities of the six limbs
  5. षाड्गुण्यपरिपूरिता Ṣāḍguṇyaparipūritā Filled on every side with the six excellences

Verse 85

  1. नित्यक्लिन्ना Nityaklinnā Ever moist with compassion
  2. निरुपमा Nirupamā Beyond compare
  3. निर्वाणसुखदायिनी Nirvāṇasukhadāyinī Giver of the bliss of liberation
  4. नित्याषोडशिकारूपा Nityāṣoḍaśikārūpā Whose forms are the sixteen Nityā goddesses
  5. श्रीकण्ठार्धशरीरिणी Śrīkaṇṭhārdhaśarīriṇī Who is half the body of Śrīkaṇṭha, Śiva

Verse 86

  1. प्रभावती Prabhāvatī Radiant, surrounded by her rays
  2. प्रभारूपा Prabhārūpā Whose very form is light
  3. प्रसिद्धा Prasiddhā The well-known one, known to all as “I”
  4. परमेश्वरी Parameśvarī The supreme sovereign Goddess
  5. मूलप्रकृतिः Mūlaprakṛtiḥ The root source of all creation
  6. अव्यक्ता Avyaktā The Unmanifest
  7. व्यक्ताव्यक्तस्वरूपिणी Vyaktāvyaktasvarūpiṇī Whose nature is both the manifest and the unmanifest

Verse 87

  1. व्यापिनी Vyāpinī The all-pervading
  2. विविधाकारा Vividhākārā Of many and varied forms
  3. विद्याविद्यास्वरूपिणी Vidyāvidyāsvarūpiṇī Whose form is both knowledge and ignorance
  4. महाकामेशनयनकुमुदाह्लादकौमुदी Mahākāmeśanayanakumudāhlādakaumudī Moonlight that gladdens the lily-eyes of Mahākāmeśa

Verse 88

  1. भक्तहार्दतमोभेदभानुमद्भानुसन्ततिः Bhaktahārdatamobhedabhānumadbhānusantatiḥ A stream of sunrays dispelling the darkness in devotees’ hearts
  2. शिवदूती Śivadūtī She whose messenger was Śiva himself
  3. शिवाराध्या Śivārādhyā Worshipped by Śiva himself
  4. शिवमूर्तिः Śivamūrtiḥ Whose very form is Śiva
  5. शिवङ्करी Śivaṅkarī She who makes the devotee Śiva, the bringer of good

Verse 89

  1. शिवप्रिया Śivapriyā Beloved of Śiva, she to whom Śiva is dear
  2. शिवपरा Śivaparā Beyond Śiva, and wholly given to Śiva
  3. शिष्टेष्टा Śiṣṭeṣṭā To whom right action and the good are dear
  4. शिष्टपूजिता Śiṣṭapūjitā Worshipped by the wise and virtuous
  5. अप्रमेया Aprameyā Immeasurable, beyond every means of knowing
  6. स्वप्रकाशा Svaprakāśā Self-luminous, shining by her own light
  7. मनोवाचामगोचरा Manovācāmagocarā Beyond the reach of minds and words

Verse 90

  1. चिच्छक्तिः Cicchaktiḥ The power of consciousness
  2. चेतनारूपा Cetanārūpā Whose very form is consciousness
  3. जडशक्तिः Jaḍaśaktiḥ The power that becomes the inert world
  4. जडात्मिका Jaḍātmikā Whose nature is the inert, visible world
  5. गायत्री Gāyatrī Gāyatrī, mother of the Vedas, who protects those who chant her
  6. व्याहृतिः Vyāhṛtiḥ Utterance itself, and the sacred Vedic words
  7. सन्ध्या Sandhyā Sandhyā, the twilight worship and the one meditated on in it
  8. द्विजबृन्दनिषेविता Dvijabṛndaniṣevitā Worshipped by hosts of the twice-born

Verse 91

  1. तत्त्वासना Tattvāsanā Whose seat is the tattvas, the principles of reality
  2. तत् Tat That: the Reality ever present in every mind
  3. त्वम् Tvam You: the one every prayer addresses
  4. अयी Ayī She whom all call tenderly, as children call their mother
  5. पञ्चकोशान्तरस्थिता Pañcakośāntarasthitā Abiding within the five sheaths
  6. निःसीममहिमा Niḥsīmamahimā Whose greatness has no limit
  7. नित्ययौवना Nityayauvanā Ever young
  8. मदशालिनी Madaśālinī Radiant with the rapture of bliss

Verse 92

  1. मदघूर्णितरक्ताक्षी Madaghūrṇitaraktākṣī Whose eyes are red and rolling with rapture
  2. मदपाटलगण्डभूः Madapāṭalagaṇḍabhūḥ Whose cheeks are flushed rosy with rapture
  3. चन्दनद्रवदिग्धाङ्गी Candanadravadigdhāṅgī Whose limbs are anointed with liquid sandal
  4. चाम्पेयकुसुमप्रिया Cāmpeyakusumapriyā Fond of the cāmpeya flower

Verse 93

  1. कुशला Kuśalā Skilful, perfect in her work of creation
  2. कोमलाकारा Komalākārā Of tender, delicate form
  3. कुरुकुल्ला Kurukullā Kurukullā, goddess of the tank of awareness in Śrīpura
  4. कुलेश्वरी Kuleśvarī Sovereign of the kula: knower, knowing and known
  5. कुलकुण्डालया Kulakuṇḍālayā Whose abode is the kula-kuṇḍa, as Kuṇḍalinī
  6. कौलमार्गतत्परसेविता Kaulamārgatatparasevitā Worshipped by those devoted to the Kaula path

Verse 94

  1. कुमारगणनाथाम्बा Kumāragaṇanāthāmbā Mother of Kumāra (Skanda) and Gaṇanātha (Gaṇeśa)
  2. तुष्टिः Tuṣṭiḥ Contentment itself
  3. पुष्टिः Puṣṭiḥ Nourishment itself, by which all things thrive
  4. मतिः Matiḥ Understanding, the power of thought itself
  5. धृतिः Dhṛtiḥ Steadiness and firm resolve itself
  6. शान्तिः Śāntiḥ Peace itself, the stilling of all disturbance
  7. स्वस्तिमती Svastimatī Possessed of svasti: well-being and true being
  8. कान्तिः Kāntiḥ Loveliness and radiance itself
  9. नन्दिनी Nandinī She who gives delight
  10. विघ्ननाशिनी Vighnanāśinī Destroyer of obstacles

Verse 95

  1. तेजोवती Tejovatī Radiant one, the support of every light
  2. त्रिनयना Trinayanā The three-eyed one
  3. लोलाक्षीकामरूपिणी Lolākṣīkāmarūpiṇī The form of Kāma, the love in restless-eyed women
  4. मालिनी Mālinī She who is adorned with garlands
  5. हंसिनी Haṃsinī She in whom the haṃsas, the swan-like sages, abide
  6. माता Mātā The Mother
  7. मलयाचलवासिनी Malayācalavāsinī She who dwells on the Malaya mountain

Verse 96

  1. सुमुखी Sumukhī She whose face is beautiful
  2. नलिनी Nalinī The lotus plant, lotus in every limb
  3. सुभ्रूः Subhrūḥ She whose eyebrows are beautiful
  4. शोभना Śobhanā She who is beautiful by her very nature
  5. सुरनायिका Suranāyikā Leader and sovereign of the gods
  6. कालकण्ठी Kālakaṇṭhī Consort of the dark-throated Lord, Śiva
  7. कान्तिमती Kāntimatī She who is full of radiance
  8. क्षोभिणी Kṣobhiṇī She who stirs the stillness into creation
  9. सूक्ष्मरूपिणी Sūkṣmarūpiṇī She whose form is subtle, beyond the reach of the senses

Verse 97

  1. वज्रेश्वरी Vajreśvarī Sovereign of the vajra, thunderbolt and diamond
  2. वामदेवी Vāmadevī Consort of Vāmadeva, the lovely form of Śiva
  3. वयोऽवस्थाविवर्जिता Vayo’vasthāvivarjitā Free from the stages of age
  4. सिद्धेश्वरी Siddheśvarī Sovereign of the siddhas, the perfected ones
  5. सिद्धविद्या Siddhavidyā The perfected vidyā, the mantra already accomplished
  6. सिद्धमाता Siddhamātā Mother of the siddhas, who protects them
  7. यशस्विनी Yaśasvinī She who is glorious, full of renown

Verse 98

  1. विशुद्धिचक्रनिलया Viśuddhicakranilayā She who dwells in the viśuddhi cakra at the throat
  2. आरक्तवर्णा Āraktavarṇā She whose complexion is a soft rose-red
  3. त्रिलोचना Trilocanā She who has three eyes
  4. खट्वाङ्गादिप्रहरणा Khaṭvāṅgādipraharaṇā She who bears the khaṭvāṅga and other weapons
  5. वदनैकसमन्विता Vadanaikasamanvitā She who has a single face

Verse 99

  1. पायसान्नप्रिया Pāyasānnapriyā Fond of pāyasa, rice cooked in milk
  2. त्वक्स्था Tvaksthā Who dwells in the skin
  3. पशुलोकभयङ्करी Paśulokabhayaṅkarī Fearsome to the world of bound souls, the paśus
  4. अमृतादिमहाशक्तिसंवृता Amṛtādimahāśaktisaṃvṛtā Surrounded by the great powers led by Amṛtā
  5. डाकिनीश्वरी Ḍākinīśvarī The sovereign goddess named Ḍākinī

Verse 100

  1. अनाहताब्जनिलया Anāhatābjanilayā Who dwells in the anāhata lotus of the heart
  2. श्यामाभा Śyāmābhā Dark-hued; or, like a maiden of sixteen
  3. वदनद्वया Vadanadvayā Who has two faces
  4. दंष्ट्रोज्ज्वला Daṃṣṭrojjvalā Resplendent with her tusks
  5. अक्षमालादिधरा Akṣamālādidharā Who holds the rosary and her other emblems
  6. रुधिरसंस्थिता Rudhirasaṃsthitā Who abides in the blood

Verse 101

  1. कालरात्र्यादिशक्त्यौघवृता Kālarātryādiśaktyaughavṛtā Encircled by the host of powers led by Kālarātri
  2. स्निग्धौदनप्रिया Snigdhaudanapriyā Fond of rice glistening with ghee
  3. महावीरेन्द्रवरदा Mahāvīrendravaradā Who grants boons to the foremost of great heroes
  4. राकिण्यम्बास्वरूपिणी Rākiṇyambāsvarūpiṇī Whose very form is Mother Rākiṇī

Verse 102

  1. मणिपूराब्जनिलया Maṇipūrābjanilayā Who dwells in the maṇipūra lotus at the navel
  2. वदनत्रयसम्युता Vadanatrayasamyutā Endowed with three faces
  3. वज्रादिकायुधोपेता Vajrādikāyudhopetā Armed with the thunderbolt and other weapons
  4. डामर्यादिभिरावृता Ḍāmaryādibhirāvṛtā Surrounded by Ḍāmarī and the other powers

Verse 103

  1. रक्तवर्णा Raktavarṇā Red in complexion
  2. मांसनिष्ठा Māṃsaniṣṭhā Who abides firmly in the flesh
  3. गुडान्नप्रीतमानसा Guḍānnaprītamānasā Whose mind delights in rice cooked with jaggery
  4. समस्तभक्तसुखदा Samastabhaktasukhadā Who gives happiness to all her devotees
  5. लाकिन्यम्बास्वरूपिणी Lākinyambāsvarūpiṇī Whose very form is Mother Lākinī

Verse 104

  1. स्वाधिष्ठानाम्बुजगता Svādhiṣṭhānāmbujagatā Who resides in the svādhiṣṭhāna lotus
  2. चतुर्वक्त्रमनोहरा Caturvaktramanoharā Lovely with her four faces
  3. शूलाद्यायुधसम्पन्ना Śūlādyāyudhasampannā Equipped with the trident and other weapons
  4. पीतवर्णा Pītavarṇā Yellow in complexion
  5. अतिगर्विता Atigarvitā Supremely proud, in the glory of her beauty

Verse 105

  1. मेदोनिष्ठा Medoniṣṭhā Who abides in the fatty tissue (medas)
  2. मधुप्रीता Madhuprītā Who is pleased by madhu, honey or mead
  3. बन्धिन्यादिसमन्विता Bandhinyādisamanvitā Accompanied by Bandhinī and the other powers
  4. दध्यन्नासक्तहृदया Dadhyannāsaktahṛdayā Whose heart is set on curd-rice
  5. काकिनीरूपधारिणी Kākinīrūpadhāriṇī Who bears the form of Kākinī

Verse 106

  1. मूलाधाराम्बुजारूढा Mūlādhārāmbujārūḍhā Seated in the mūlādhāra lotus
  2. पञ्चवक्त्रा Pañcavaktrā Who has five faces
  3. अस्थिसंस्थिता Asthisaṃsthitā Who abides in the bones
  4. अङ्कुशादिप्रहरणा Aṅkuśādipraharaṇā Who bears the goad and her other weapons
  5. वरदादिनिषेविता Varadādiniṣevitā Attended by Varadā and the other powers

Verse 107

  1. मुद्गौदनासक्तचित्ता Mudgaudanāsaktacittā Whose heart delights in rice cooked with green gram
  2. साकिन्यम्बास्वरूपिणी Sākinyambāsvarūpiṇī She whose own form is Mother Sākinī
  3. आज्ञाचक्राब्जनिलया Ājñācakrābjanilayā Whose abode is the lotus of the Ājñā cakra
  4. शुक्लवर्णा Śuklavarṇā She whose complexion is white
  5. षडानना Ṣaḍānanā She who has six faces

Verse 108

  1. मज्जासंस्था Majjāsaṃsthā She who abides in the marrow
  2. हंसवतीमुख्यशक्तिसमन्विता Haṃsavatīmukhyaśaktisamanvitā Attended by the two śaktis headed by Haṃsavatī
  3. हरिद्रान्नैकरसिका Haridrānnaikarasikā Who delights above all in rice cooked with turmeric
  4. हाकिनीरूपधारिणी Hākinīrūpadhāriṇī Who bears the form of Hākinī

Verse 109

  1. सहस्रदलपद्मस्था Sahasradalapadmasthā Who abides in the thousand-petalled lotus
  2. सर्ववर्णोपशोभिता Sarvavarṇopaśobhitā Adorned with every colour, and with all the letters
  3. सर्वायुधधरा Sarvāyudhadharā Who bears every weapon
  4. शुक्लसंस्थिता Śuklasaṃsthitā Who abides in the vital seed, the seventh of the body’s tissues
  5. सर्वतोमुखी Sarvatomukhī Whose faces look in every direction

Verse 110

  1. सर्वौदनप्रीतचित्ता Sarvaudanaprītacittā Whose heart is pleased by every kind of food
  2. याकिन्यम्बास्वरूपिणी Yākinyambāsvarūpiṇī She whose own form is Mother Yākinī
  3. स्वाहा Svāhā Svāhā, the call with which offerings are given to the gods
  4. स्वधा Svadhā Svadhā, the call with which offerings are given to the ancestors
  5. अमतिः Amatiḥ She who is even avidyā, the power of not-knowing
  6. मेधा Medhā She who is Medhā, intelligence that grasps and holds
  7. श्रुतिः Śrutiḥ She who is Śruti, the revealed Veda
  8. स्मृतिः Smṛtiḥ She who is Smṛti, sacred tradition and memory itself
  9. अनुत्तमा Anuttamā She than whom there is none higher

Verse 111

  1. पुण्यकीर्तिः Puṇyakīrtiḥ Whose glory is holy and confers merit
  2. पुण्यलभ्या Puṇyalabhyā Who is attained through merit earned before
  3. पुण्यश्रवणकीर्तना Puṇyaśravaṇakīrtanā Hearing and singing of whom are holy acts
  4. पुलोमजार्चिता Pulomajārcitā Worshipped by Śacī, the daughter of Puloman
  5. बन्धमोचनी Bandhamocanī Who frees from every bondage
  6. बर्बरालका Barbarālakā Whose locks of hair are softly curled

Verse 112

  1. विमर्शरूपिणी Vimarśarūpiṇī Whose form is vimarśa, the self-awareness of pure light
  2. विद्या Vidyā She who is Vidyā, the knowledge that liberates
  3. वियदादिजगत्प्रसूः Viyadādijagatprasūḥ Mother of the world, beginning with space
  4. सर्वव्याधिप्रशमनी Sarvavyādhipraśamanī Who allays every illness
  5. सर्वमृत्युनिवारिणी Sarvamṛtyunivāriṇī Who wards off every kind of death

Verse 113

  1. अग्रगण्या Agragaṇyā She who is counted first of all
  2. अचिन्त्यरूपा Acintyarūpā Whose form is beyond thought
  3. कलिकल्मषनाशिनी Kalikalmaṣanāśinī Who destroys the sins of the Kali age
  4. कात्यायनी Kātyāyanī Kātyāyanī, the Devī formed from the gathered radiance of the gods
  5. कालहन्त्री Kālahantrī Slayer of Kāla, time and death
  6. कमलाक्षनिषेविता Kamalākṣaniṣevitā Constantly worshipped by lotus-eyed Viṣṇu

Verse 114

  1. ताम्बूलपूरितमुखी Tāmbūlapūritamukhī Whose mouth is filled with betel
  2. दाडिमीकुसुमप्रभा Dāḍimīkusumaprabhā Radiant like the pomegranate flower
  3. मृगाक्षी Mṛgākṣī Doe-eyed, with eyes like a deer’s
  4. मोहिनी Mohinī The Enchantress, who bewitches the whole world
  5. मुख्या Mukhyā The First, who was before all things
  6. मृडानी Mṛḍānī Consort of Mṛḍa, Śiva the giver of joy
  7. मित्ररूपिणी Mitrarūpiṇī Whose form is like the suns; who is a friend

Verse 115

  1. नित्यतृप्ता Nityatṛptā Ever content, eternally fulfilled
  2. भक्तनिधिः Bhaktanidhiḥ The treasure of her devotees
  3. नियन्त्री Niyantrī The Controller, who governs the world
  4. निखिलेश्वरी Nikhileśvarī Sovereign of the entire universe
  5. मैत्र्यादिवासनालभ्या Maitryādivāsanālabhyā Attained through friendliness and the other three attitudes
  6. महाप्रलयसाक्षिणी Mahāpralayasākṣiṇī Witness of the great dissolution

Verse 116

  1. पराशक्तिः Parāśaktiḥ The Supreme Power
  2. परानिष्ठा Parāniṣṭhā The supreme culmination, the highest state of knowledge
  3. प्रज्ञानघनरूपिणी Prajñānaghanarūpiṇī Whose form is consciousness, dense and undivided
  4. माध्वीपानालसा Mādhvīpānālasā Languid from drinking mādhvī, the wine of grapes
  5. मत्ता Mattā Exhilarated, as if intoxicated; the supreme ‘I’
  6. मातृकावर्णरूपिणी Mātṛkāvarṇarūpiṇī Whose form is the letters of the alphabet and their colours

Verse 117

  1. महाकैलासनिलया Mahākailāsanilayā Who dwells in Mahākailāsa, the Great Kailāsa
  2. मृणालमृदुदोर्लता Mṛṇālamṛdudorlatā Whose creeper-like arms are soft as lotus fibre
  3. महनीया Mahanīyā Worthy of worship and honour
  4. दयामूर्तिः Dayāmūrtiḥ Compassion embodied
  5. महासाम्राज्यशालिनी Mahāsāmrājyaśālinī Who holds the great empire

Verse 118

  1. आत्मविद्या Ātmavidyā Knowledge of the Self
  2. महाविद्या Mahāvidyā The Great Knowledge
  3. श्रीविद्या Śrīvidyā Śrīvidyā, the sacred knowledge that is the Devī
  4. कामसेविता Kāmasevitā Worshipped by Kāma
  5. श्रीषोडशाक्षरीविद्या Śrīṣoḍaśākṣarīvidyā The sacred sixteen-syllabled Śrīvidyā
  6. त्रिकूटा Trikūṭā She of the three kūṭas, in whom every triad gathers
  7. कामकोटिका Kāmakoṭikā Of whom Kāma, Paraśiva himself, is a part

Verse 119

  1. कटाक्षकिङ्करीभूतकमलाकोटिसेविता Kaṭākṣakiṅkarībhūtakamalākoṭisevitā Served by millions of Lakṣmīs, handmaids of her glance
  2. शिरःस्थिता Śiraḥsthitā Who dwells in the head
  3. चन्द्रनिभा Candranibhā Like the moon; one with the moon in the head
  4. भालस्था Bhālasthā Who abides in the forehead
  5. इन्द्रधनुःप्रभा Indradhanuḥprabhā Radiant as the rainbow

Verse 120

  1. हृदयस्था Hṛdayasthā Who abides in the heart
  2. रविप्रख्या Raviprakhyā Bright as the sun; one with the sun in the heart
  3. त्रिकोणान्तरदीपिका Trikoṇāntaradīpikā The lamp within the triangle
  4. दाक्षायणी Dākṣāyaṇī Daughter of Dakṣa
  5. दैत्यहन्त्री Daityahantrī Slayer of the demons
  6. दक्षयज्ञविनाशिनी Dakṣayajñavināśinī Destroyer of Dakṣa’s sacrifice

Verse 121

  1. दरान्दोलितदीर्घाक्षी Darāndolitadīrghākṣī Whose long eyes move gently to and fro
  2. दरहासोज्ज्वलन्मुखी Darahāsojjvalanmukhī Whose face shines with a gentle smile
  3. गुरुमूर्तिः Gurumūrtiḥ Whose very form is the Guru
  4. गुणनिधिः Guṇanidhiḥ The treasure-house of all qualities
  5. गोमाता Gomātā Mother of cows, of speech and of light
  6. गुहजन्मभूः Guhajanmabhūḥ Birthplace of Guha (Skanda) and of all embodied souls

Verse 122

  1. देवेशी Deveśī Sovereign of the gods
  2. दण्डनीतिस्था Daṇḍanītisthā Who abides in the science of just rule
  3. दहराकाशरूपिणी Daharākāśarūpiṇī Who is the subtle space within the heart
  4. प्रतिपन्मुख्यराकान्ततिथिमण्डलपूजिता Pratipanmukhyarākāntatithimaṇḍalapūjitā Worshipped by the circle of lunar days, first to full moon

Verse 123

  1. कलात्मिका Kalātmikā Whose very self is made of the kalās
  2. कलानाथा Kalānāthā Mistress of the kalās; the moon herself
  3. काव्यालापविनोदिनी Kāvyālāpavinodinī Who delights in the recitation of poetry
  4. सचामररमावाणीसव्यदक्षिणसेविता Sacāmararamāvāṇīsavyadakṣiṇasevitā Fanned on left and right by Lakṣmī and Sarasvatī with chowries

Verse 124

  1. आदिशक्तिः Ādiśaktiḥ The primordial Power
  2. अमेया Ameyā The immeasurable one
  3. आत्मा Ātmā The Self of all
  4. परमा Paramā The Supreme
  5. पावनाकृतिः Pāvanākṛtiḥ Whose form is purifying
  6. अनेककोटिब्रह्माण्डजननी Anekakoṭibrahmāṇḍajananī Mother of countless millions of universes
  7. दिव्यविग्रहा Divyavigrahā Whose form is divine

Verse 125

  1. क्लीङ्कारी Klīṅkārī Whose form is the seed-syllable klīṃ
  2. केवला Kevalā The Alone, free of every attribute
  3. गुह्या Guhyā The secret one, hidden in the cave of the heart
  4. कैवल्यपददायिनी Kaivalyapadadāyinī Who grants the state of final liberation
  5. त्रिपुरा Tripurā Tripurā, elder than the three and present in every triad
  6. त्रिजगद्वन्द्या Trijagadvandyā Adored by the three worlds
  7. त्रिमूर्तिः Trimūrtiḥ Who takes three forms
  8. त्रिदशेश्वरी Tridaśeśvarī Sovereign of the Tridaśas, the gods of heaven

Verse 126

  1. त्र्यक्षरी Tryakṣarī Whose form is the three syllables
  2. दिव्यगन्धाढ्या Divyagandhāḍhyā Rich with divine fragrance
  3. सिन्दूरतिलकाञ्चिता Sindūratilakāñcitā Adorned with a vermilion mark on her forehead
  4. उमा Umā Umā, the splendour of Śiva
  5. शैलेन्द्रतनया Śailendratanayā Daughter of the king of mountains
  6. गौरी Gaurī The fair, radiant one
  7. गन्धर्वसेविता Gandharvasevitā Served by the gandharvas, the heavenly musicians

Verse 127

  1. विश्वगर्भा Viśvagarbhā She who holds the whole universe in her womb
  2. स्वर्णगर्भा Svarṇagarbhā She who holds gold, the golden embryo, in her womb
  3. अवरदा Avaradā She who cuts down the ignoble, the demons
  4. वागधीश्वरी Vāgadhīśvarī The sovereign mistress of speech
  5. ध्यानगम्या Dhyānagamyā She who is reached through meditation
  6. अपरिच्छेद्या Aparicchedyā She who cannot be limited or measured
  7. ज्ञानदा Jñānadā She who gives the knowledge that liberates
  8. ज्ञानविग्रहा Jñānavigrahā She whose very body is knowledge

Verse 128

  1. सर्ववेदान्तसंवेद्या Sarvavedāntasaṃvedyā She who is rightly known through all the Upaniṣads
  2. सत्यानन्दस्वरूपिणी Satyānandasvarūpiṇī She whose very nature is truth and bliss
  3. लोपामुद्रार्चिता Lopāmudrārcitā She who is worshipped by Lopāmudrā
  4. लीलाक्लुप्तब्रह्माण्डमण्डला Līlākluptabrahmāṇḍamaṇḍalā She who fashions the spheres of the universes in play

Verse 129

  1. अदृश्या Adṛśyā She who cannot be seen
  2. दृश्यरहिता Dṛśyarahitā She who is free of anything seen
  3. विज्ञात्री Vijñātrī She who is the knower of all
  4. वेद्यवर्जिता Vedyavarjitā She for whom nothing remains to be known
  5. योगिनी Yoginī She who is ever united in yoga
  6. योगदा Yogadā She who bestows yoga
  7. योग्या Yogyā She who is worthy to be reached through yoga
  8. योगानन्दा Yogānandā She whose bliss is the union of Śiva and Śakti
  9. युगन्धरा Yugandharā She who bears the yoke of the world

Verse 130

  1. इच्छाशक्तिज्ञानशक्तिक्रियाशक्तिस्वरूपिणी Icchāśaktijñānaśaktikriyāśaktisvarūpiṇī She whose nature is the powers of will, knowledge and action
  2. सर्वाधारा Sarvādhārā She who is the support of all
  3. सुप्रतिष्ठा Supratiṣṭhā She who is the firm, auspicious foundation of the world
  4. सदसद्रूपधारिणी Sadasadrūpadhāriṇī She who bears the forms of both being and non-being

Verse 131

  1. अष्टमूर्तिः Aṣṭamūrtiḥ She who has eight forms
  2. अजाजैत्री Ajājaitrī She who conquers Ajā, the unborn power of ignorance
  3. लोकयात्राविधायिनी Lokayātrāvidhāyinī She who ordains the course of the worlds
  4. एकाकिनी Ekākinī She who is alone, without a second
  5. भूमरूपा Bhūmarūpā She whose nature is the Bhūman, the infinite fullness
  6. निर्द्वैता Nirdvaitā She from whom all duality has gone
  7. द्वैतवर्जिता Dvaitavarjitā She in whom duality never existed

Verse 132

  1. अन्नदा Annadā She who gives food to all beings
  2. वसुदा Vasudā She who gives wealth and precious things
  3. वृद्धा Vṛddhā She who is the Ancient One, eldest of all
  4. ब्रह्मात्मैक्यस्वरूपिणी Brahmātmaikyasvarūpiṇī She whose nature is the oneness of Brahman and the self
  5. बृहती Bṛhatī She who is vast, greater than the great
  6. ब्राह्मणी Brāhmaṇī She who is Brāhmaṇī, the Śakti of Śiva the Brāhmaṇa
  7. ब्राह्मी Brāhmī She who belongs to Brahman; she who is speech
  8. ब्रह्मानन्दा Brahmānandā She whose bliss is Brahman itself
  9. बलिप्रिया Balipriyā She to whom the strong in spirit, and offerings, are dear

Verse 133

  1. भाषारूपा Bhāṣārūpā Whose form is every language
  2. बृहत्सेना Bṛhatsenā Whose army is vast beyond measure
  3. भावाभावविवर्जिता Bhāvābhāvavivarjitā Beyond both being and non-being
  4. सुखाराध्या Sukhārādhyā Worshipped with ease and joy
  5. शुभकरी Śubhakarī She who brings about only good
  6. शोभना सुलभा गतिः Śobhanā Sulabhā Gatiḥ The beautiful goal, easily reached

Verse 134

  1. राजराजेश्वरी Rājarājeśvarī Sovereign over the kings of kings
  2. राज्यदायिनी Rājyadāyinī Giver of kingdoms
  3. राज्यवल्लभा Rājyavallabhā To whom kingdoms, and their rulers, are dear
  4. राजत्कृपा Rājatkṛpā Whose compassion shines forth
  5. राजपीठनिवेशितनिजाश्रिता Rājapīṭhaniveśitanijāśritā Who seats those who rely on her on royal thrones

Verse 135

  1. राज्यलक्ष्मीः Rājyalakṣmīḥ The Lakṣmī of sovereignty, the glory of kingship
  2. कोशनाथा Kośanāthā Mistress of the treasury, and of the sheaths of the self
  3. चतुरङ्गबलेश्वरी Caturaṅgabaleśvarī Ruler of the fourfold army
  4. साम्राज्यदायिनी Sāmrājyadāyinī Giver of empire
  5. सत्यसन्धा Satyasandhā True to her word
  6. सागरमेखला Sāgaramekhalā Whose girdle is the oceans: the Earth herself

Verse 136

  1. दीक्षिता Dīkṣitā The initiated one, one with all who receive initiation
  2. दैत्यशमनी Daityaśamanī Subduer of the demons
  3. सर्वलोकवशङ्करी Sarvalokavaśaṅkarī Who brings all the worlds under her sway
  4. सर्वार्थदात्री Sarvārthadātrī Giver of all four aims of life
  5. सावित्री Sāvitrī The power of Savitṛ, who brings forth the world
  6. सच्चिदानन्दरूपिणी Saccidānandarūpiṇī Whose very nature is being, consciousness and bliss

Verse 137

  1. देशकालापरिच्छिन्ना Deśakālāparicchinnā Unbounded by space and time
  2. सर्वगा Sarvagā Present in everything
  3. सर्वमोहिनी Sarvamohinī Who deludes all; the enchantress of all
  4. सरस्वती Sarasvatī Sarasvatī, the goddess of knowledge
  5. शास्त्रमयी Śāstramayī Known through scripture; whose form is the scriptures
  6. गुहाम्बा Guhāmbā The Mother in the cave; the mother of Guha
  7. गुह्यरूपिणी Guhyarūpiṇī Whose form is the supreme secret

Verse 138

  1. सर्वोपाधिविनिर्मुक्ता Sarvopādhivinirmuktā Wholly free of every limiting adjunct
  2. सदाशिवपतिव्रता Sadāśivapativratā Ever vowed to Śiva alone as her husband
  3. सम्प्रदायेश्वरी Sampradāyeśvarī Sovereign of the sacred tradition
  4. साधु Sādhu That which is right and fitting
  5. ई Ī The single syllable Ī, called Kāmakalā
  6. गुरुमण्डलरूपिणी Gurumaṇḍalarūpiṇī Whose form is the unbroken line of gurus

Verse 139

  1. कुलोत्तीर्णा Kulottīrṇā She who has gone beyond the reach of the senses
  2. भगाराध्या Bhagārādhyā She who is worshipped in the orb of the sun
  3. माया Māyā The power that veils even what is plain to see
  4. मधुमती Madhumatī She who is full of sweetness, the last stage of yoga
  5. मही Mahī The Earth: as plainly present as the ground beneath us
  6. गणाम्बा Gaṇāmbā Mother of Śiva’s hosts, and of Gaṇeśa
  7. गुह्यकाराध्या Guhyakārādhyā Worshipped by the guhyakas, and in secret places
  8. कोमलाङ्गी Komalāṅgī She whose limbs are soft and tender
  9. गुरुप्रिया Gurupriyā She to whom the guru is dear

Verse 140

  1. स्वतन्त्रा Svatantrā She who is independent, relying on nothing outside herself
  2. सर्वतन्त्रेशी Sarvatantreśī Sovereign of all the tantras
  3. दक्षिणामूर्तिरूपिणी Dakṣiṇāmūrtirūpiṇī She who takes the form of Dakṣiṇāmūrti, the supreme teacher
  4. सनकादिसमाराध्या Sanakādisamārādhyā Worshipped in full by Sanaka and the other sages
  5. शिवज्ञानप्रदायिनी Śivajñānapradāyinī She who bestows the knowledge of Śiva

Verse 141

  1. चित्कला Citkalā The spark of consciousness, a portion of Brahman
  2. आनन्दकलिका Ānandakalikā The bud of bliss, a portion of joy in every being
  3. प्रेमरूपा Premarūpā She whose very form is love
  4. प्रियङ्करी Priyaṅkarī She who does what is dear to her devotees
  5. नामपारायणप्रीता Nāmapārāyaṇaprītā She who is pleased by the full recitation of her names
  6. नन्दिविद्या Nandividyā The sacred vidyā that Nandin worshipped
  7. नटेश्वरी Naṭeśvarī Consort of Naṭeśvara, the Lord of dance

Verse 142

  1. मिथ्याजगदधिष्ठाना Mithyājagadadhiṣṭhānā The real ground on which the unreal world appears
  2. मुक्तिदा Muktidā She who grants liberation
  3. मुक्तिरूपिणी Muktirūpiṇī She who is liberation itself
  4. लास्यप्रिया Lāsyapriyā She who loves the graceful dance
  5. लयकरी Layakarī She who brings about laya, the mind’s absorption
  6. लज्जा Lajjā She who is modesty, dwelling in all beings
  7. रम्भादिवन्दिता Rambhādivanditā Adored by Rambhā and the other apsarases

Verse 143

  1. भवदावसुधावृष्टिः Bhavadāvasudhāvṛṣṭiḥ A rain of nectar on the forest fire of worldly life
  2. पापारण्यदवानला Pāpāraṇyadavānalā A forest fire to the forests of sin
  3. दौर्भाग्यतूलवातूला Daurbhāgyatūlavātūlā A whirlwind that scatters misfortune like tufts of cotton
  4. जराध्वान्तरविप्रभा Jarādhvāntaraviprabhā Sunlight that dispels the darkness of old age

Verse 144

  1. भाग्याब्धिचन्द्रिका Bhāgyābdhicandrikā Moonlight that makes the ocean of good fortune swell
  2. भक्तचित्तकेकिघनाघना Bhaktacittakekighanāghanā A rain cloud to the peacock-minds of her devotees
  3. रोगपर्वतदम्भोलिः Rogaparvatadambholiḥ The thunderbolt that shatters the mountains of disease
  4. मृत्युदारुकुठारिका Mṛtyudārukuṭhārikā The axe that cuts down the timber of death

Verse 145

  1. महेश्वरी Maheśvarī The Great Sovereign, supreme ruler of all
  2. महाकाली Mahākālī The great Kālī, who holds even Death in her sway
  3. महाग्रासा Mahāgrāsā Whose mouthful is boundless: she who swallows all
  4. महाशना Mahāśanā Whose food is the whole universe, moving and unmoving
  5. अपर्णा Aparṇā Who gave up even leaves as food; free of all debt
  6. चण्डिका Caṇḍikā The fierce one, wrathful toward those without devotion
  7. चण्डमुण्डासुरनिषूदिनी Caṇḍamuṇḍāsuraniṣūdinī Slayer of the demons Caṇḍa and Muṇḍa

Verse 146

  1. क्षराक्षरात्मिका Kṣarākṣarātmikā Whose self is both the perishable and the imperishable
  2. सर्वलोकेशी Sarvalokeśī Sovereign of all the worlds
  3. विश्वधारिणी Viśvadhāriṇī Who holds up and sustains the whole universe
  4. त्रिवर्गदात्री Trivargadātrī Giver of the three aims of life: dharma, wealth, desire
  5. सुभगा Subhagā The fortunate and lovely one, source of all good fortune
  6. त्र्यम्बका Tryambakā The three-eyed one, whose eyes are sun, moon and fire
  7. त्रिगुणात्मिका Triguṇātmikā Whose nature is the three guṇas: sattva, rajas and tamas

Verse 147

  1. स्वर्गापवर्गदा Svargāpavargadā Giver of heaven and of final liberation
  2. शुद्धा Śuddhā The pure one, untouched by the stain of ignorance
  3. जपापुष्पनिभाकृतिः Japāpuṣpanibhākṛtiḥ Whose form glows red like the hibiscus flower
  4. ओजोवती Ojovatī Full of ojas: vital power, strength and radiance
  5. द्युतिधरा Dyutidharā Who bears radiance; the holder of all splendour
  6. यज्ञरूपा Yajñarūpā Whose form is the sacrifice itself
  7. प्रियव्रता Priyavratā To whom all vows are dear

Verse 148

  1. दुराराध्या Durārādhyā Hard to worship for those whose senses are restless
  2. दुराधर्षा Durādharṣā Whom no one can overpower or bring under control
  3. पाटलीकुसुमप्रिया Pāṭalīkusumapriyā Who loves the flower of the pāṭalī tree
  4. महती Mahatī The great one, beyond all measure
  5. मेरुनिलया Merunilayā Whose dwelling is Mount Meru
  6. मन्दारकुसुमप्रिया Mandārakusumapriyā Who loves the flower of the mandāra tree

Verse 149

  1. वीराराध्या Vīrārādhyā Worshipped by the heroes, the vīras of the spirit
  2. विराड्रूपा Virāḍrūpā Whose form is Virāṭ, the whole manifest universe
  3. विरजाः Virajāḥ Free of rajas: stainless, untouched by any sin
  4. विश्वतोमुखी Viśvatomukhī Whose face is turned in every direction
  5. प्रत्यग्रूपा Pratyagrūpā Whose form is the inner Self, seen by turning within
  6. पराकाशा Parākāśā The supreme space: Brahman, in which all appears
  7. प्राणदा Prāṇadā Giver of the life-breath and of the senses
  8. प्राणरूपिणी Prāṇarūpiṇī Whose form is prāṇa, the life-breath, which is Brahman

Verse 150

  1. मार्ताण्डभैरवाराध्या Mārtāṇḍabhairavārādhyā Worshipped by Mārtāṇḍa Bhairava
  2. मन्त्रिणीन्यस्तराज्यधूः Mantriṇīnyastarājyadhūḥ Who has entrusted the burden of her kingdom to Mantriṇī
  3. त्रिपुरेशी Tripureśī Queen of the three cities, one with the goddess Tripureśī
  4. जयत्सेना Jayatsenā Whose army is ever victorious
  5. निस्त्रैगुण्या Nistraiguṇyā Beyond the three guṇas, untouched by their play
  6. परापरा Parāparā Both the supreme and the lower; beyond all, yet near

Verse 151

  1. सत्यज्ञानानन्दरूपा Satyajñānānandarūpā Whose very nature is truth, knowledge and bliss
  2. सामरस्यपरायणा Sāmarasyaparāyaṇā Whose highest abode is the perfect oneness of Śiva and Śakti
  3. कपर्दिनी Kapardinī She of the matted locks, consort of Kapardin, Śiva
  4. कलामाला Kalāmālā A garland of all the arts
  5. कामधुक् Kāmadhuk She who yields every wish, like the wish-granting cow
  6. कामरूपिणी Kāmarūpiṇī Whose form is Kāmeśvara; who takes any form at will

Verse 152

  1. कलानिधिः Kalānidhiḥ The treasury of all the kalās
  2. काव्यकला Kāvyakalā The art of poetry itself
  3. रसज्ञा Rasajñā She who knows every rasa, every flavour of feeling
  4. रसशेवधिः Rasaśevadhiḥ The treasure-house of rasa, the nectar of Brahman
  5. पुष्टा Puṣṭā She who is full and richly nourished
  6. पुरातना Purātanā The Ancient One, origin of all
  7. पूज्या Pūjyā Worthy of worship by all
  8. पुष्करा Puṣkarā She who holds all nourishment; the holy Puṣkara itself
  9. पुष्करेक्षणा Puṣkarekṣaṇā Whose eyes are like lotuses

Verse 153

  1. परञ्ज्योतिः Parañjyotiḥ The Supreme Light
  2. परन्धाम Parandhāma The Supreme Abode, the highest radiance
  3. परमाणुः Paramāṇuḥ Supremely subtle, subtler than the subtlest
  4. परात्परा Parātparā Higher than the highest
  5. पाशहस्ता Pāśahastā Who holds the noose in her hand
  6. पाशहन्त्री Pāśahantrī Destroyer of the bonds that bind beings
  7. परमन्त्रविभेदिनी Paramantravibhedinī She who breaks the counsels and spells of hostile others

Verse 154

  1. मूर्ता Mūrtā She who has form
  2. अमूर्ता Amūrtā She who is formless
  3. अनित्यतृप्ता Anityatṛptā Pleased even with offerings that do not last
  4. मुनिमानसहंसिका Munimānasahaṃsikā The swan on the Mānasa lake of the sages’ minds
  5. सत्यव्रता Satyavratā Whose vow is truth
  6. सत्यरूपा Satyarūpā Whose form is truth, never sublated in any time
  7. सर्वान्तर्यामिणी Sarvāntaryāmiṇī The inner ruler dwelling within all
  8. सती Satī Satī, ever faithful, whose nature is pure being

Verse 155

  1. ब्रह्माणी Brahmāṇī The Śakti of Brahmā, who gives him birth and life
  2. ब्रह्म Brahma Brahman, the Absolute itself
  3. जननी Jananī The Mother who gives birth to the whole universe
  4. बहुरूपा Bahurūpā She of many forms
  5. बुधार्चिता Budhārcitā Worshipped by the wise
  6. प्रसवित्री Prasavitrī She who brings forth the universe and all beings
  7. प्रचण्डा Pracaṇḍā The exceedingly fierce one, of overwhelming might
  8. आज्ञा Ājñā The Divine Command, the will of the Lord
  9. प्रतिष्ठा Pratiṣṭhā The foundation on which the universe rests
  10. प्रकटाकृतिः Prakaṭākṛtiḥ Whose form is manifest, experienced by all

Verse 156

  1. प्राणेश्वरी Prāṇeśvarī Sovereign of the life-breaths and the senses
  2. प्राणदात्री Prāṇadātrī Giver of life to the whole world
  3. पञ्चाशत्पीठरूपिणी Pañcāśatpīṭharūpiṇī Whose form is the fifty sacred seats
  4. विशृङ्खला Viśṛṅkhalā Unfettered, bound by no chain
  5. विविक्तस्था Viviktasthā Dwelling in places pure and solitary
  6. वीरमाता Vīramātā Mother of heroes
  7. वियत्प्रसूः Viyatprasūḥ Mother of space

Verse 157

  1. मुकुन्दा Mukundā Giver of liberation, one with Viṣṇu
  2. मुक्तिनिलया Muktinilayā The abode of every kind of liberation
  3. मूलविग्रहरूपिणी Mūlavigraharūpiṇī Whose form is the root form of all the goddesses
  4. भावज्ञा Bhāvajñā Who knows every feeling and intention
  5. भवरोगघ्नी Bhavarogaghnī Who destroys the disease of worldly existence
  6. भवचक्रप्रवर्तिनी Bhavacakrapravartinī Who turns the wheel of worldly existence

Verse 158

  1. छन्दःसारा Chandaḥsārā The essence of the Vedas and their metres
  2. शास्त्रसारा Śāstrasārā The essence of all the scriptures
  3. मन्त्रसारा Mantrasārā The essence of all mantras
  4. तलोदरी Talodarī Whose waist is slender and smooth as a palm
  5. उदारकीर्तिः Udārakīrtiḥ Whose fame is vast and noble
  6. उद्दामवैभवा Uddāmavaibhavā Whose glory knows no bounds
  7. वर्णरूपिणी Varṇarūpiṇī Whose form is the letters of speech

Verse 159

  1. जन्ममृत्युजरातप्तजनविश्रान्तिदायिनी Janmamṛtyujarātaptajanaviśrāntidāyinī Who gives rest to people scorched by birth, death and old age
  2. सर्वोपनिषदुद्घुष्टा Sarvopaniṣadudghuṣṭā Proclaimed aloud by all the Upaniṣads
  3. शान्त्यतीतकलात्मिका Śāntyatītakalātmikā One with the kalā that lies beyond peace

Verse 160

  1. गम्भीरा Gambhīrā Fathomless, deep as a great lake
  2. गगनान्तस्था Gaganāntasthā Who abides within space, and remains at its end
  3. गर्विता Garvitā Filled with the majesty of the supreme ‘I’
  4. गानलोलुपा Gānalolupā Who delights eagerly in music
  5. कल्पनारहिता Kalpanārahitā Free from every mental construction
  6. काष्ठा Kāṣṭhā The final goal, the furthest limit
  7. अकान्ता Akāntā Who puts an end to sin and sorrow
  8. कान्तार्धविग्रहा Kāntārdhavigrahā Whose other half is her beloved Śiva

Verse 161

  1. कार्यकारणनिर्मुक्ता Kāryakāraṇanirmuktā Free from both effect and cause
  2. कामकेलितरङ्गिता Kāmakelitaraṅgitā Rippling with waves of play with Kāmeśvara
  3. कनत्कनकताटङ्का Kanatkanakatāṭaṅkā Wearing shining golden earrings
  4. लीलाविग्रहधारिणी Līlāvigrahadhāriṇī Who takes on forms in play

Verse 162

  1. अजा Ajā The unborn one
  2. क्षयविनिर्मुक्ता Kṣayavinirmuktā Wholly free from decay and death
  3. मुग्धा Mugdhā Enchantingly lovely, with an innocent grace
  4. क्षिप्रप्रसादिनी Kṣipraprasādinī Who is quickly pleased and swift to grant grace
  5. अन्तर्मुखसमाराध्या Antarmukhasamārādhyā Truly worshipped by those whose minds turn inward
  6. बहिर्मुखसुदुर्लभा Bahirmukhasudurlabhā Very hard to reach for those whose minds turn outward

Verse 163

  1. त्रयी Trayī The three Vedas: Ṛg, Yajus and Sāman
  2. त्रिवर्गनिलया Trivarganilayā In whom dwell the three aims: dharma, artha and kāma
  3. त्रिस्था Tristhā Who abides wholly in every triad: worlds, times, states
  4. त्रिपुरमालिनी Tripuramālinī Goddess of the inner ring of ten triangles in the Śrīcakra
  5. निरामया Nirāmayā Free from all illness, and the one who removes it
  6. निरालम्बा Nirālambā Who needs no support, being the support of all
  7. स्वात्मारामा Svātmārāmā Who delights and plays within her own self
  8. सुधासृतिः Sudhāsṛtiḥ From whom nectar flows; the very stream of nectar

Verse 164

  1. संसारपङ्कनिर्मग्नसमुद्धरणपण्डिता Saṃsārapaṅkanirmagnasamuddharaṇapaṇḍitā Skilled in lifting out those sunk deep in the mire of saṃsāra
  2. यज्ञप्रिया Yajñapriyā To whom sacrifice is dear
  3. यज्ञकर्त्री Yajñakartrī She who performs the sacrifice
  4. यजमानस्वरूपिणी Yajamānasvarūpiṇī Whose own form is the sacrificer

Verse 165

  1. धर्माधारा Dharmādhārā The foundation of dharma, and its unbroken stream
  2. धनाध्यक्षा Dhanādhyakṣā The presiding mistress of all wealth
  3. धनधान्यविवर्धिनी Dhanadhānyavivardhinī Who makes wealth and grain grow in abundance
  4. विप्रप्रिया Viprapriyā To whom the learned knowers of the Veda are dear
  5. विप्ररूपा Viprarūpā Whose very form is the learned knower of the Veda
  6. विश्वभ्रमणकारिणी Viśvabhramaṇakāriṇī Who sets all the worlds turning through creation and dissolution

Verse 166

  1. विश्वग्रासा Viśvagrāsā Who swallows the whole universe at dissolution
  2. विद्रुमाभा Vidrumābhā Who glows red like coral
  3. वैष्णवी Vaiṣṇavī The power of Viṣṇu; she who is Viṣṇu’s own
  4. विष्णुरूपिणी Viṣṇurūpiṇī Whose own form is Viṣṇu
  5. अयोनिः Ayoniḥ Who has no source; herself uncaused
  6. योनिनिलया Yoninilayā The abode of the source of all things
  7. कूटस्था Kūṭasthā Who stands unchanging, like the smith’s anvil
  8. कुलरूपिणी Kularūpiṇī Whose form is kula: the Kaula path, lineage and custom

Verse 167

  1. वीरगोष्ठीप्रिया Vīragoṣṭhīpriyā Who loves the company and converse of heroes
  2. वीरा Vīrā The valiant heroine
  3. नैष्कर्म्या Naiṣkarmyā Untouched by action and its fruits
  4. नादरूपिणी Nādarūpiṇī Whose form is nāda, the subtle resonance at the crown of Om
  5. विज्ञानकलना Vijñānakalanā The direct realisation of Brahman, which is knowing one’s own self
  6. कल्या Kalyā Skilled in every art; the auspicious dawn
  7. विदग्धा Vidagdhā Clever, refined and accomplished
  8. बैन्दवासना Baindavāsanā Whose seat is the bindu, the point at the centre

Verse 168

  1. तत्त्वाधिका Tattvādhikā Beyond all the tattvas, the principles of reality
  2. तत्त्वमयी Tattvamayī Made of the tattvas; all the principles of reality are her
  3. तत्त्वमर्थस्वरूपिणी Tattvamarthasvarūpiṇī She is what ‘That’ and ‘you’ mean in tat tvam asi
  4. सामगानप्रिया Sāmagānapriyā Who loves the singing of the Sāmaveda
  5. सौम्या Saumyā Gentle and gladdening, like the moon
  6. सदाशिवकुटुम्बिनी Sadāśivakuṭumbinī The wife of Sadāśiva, mistress of his household

Verse 169

  1. सव्यापसव्यमार्गस्था Savyāpasavyamārgasthā Abiding in the left, the right and the middle paths
  2. सर्वापद्विनिवारिणी Sarvāpadvinivāriṇī She who wards off every calamity
  3. स्वस्था Svasthā She who abides in herself, untroubled
  4. स्वभावमधुरा Svabhāvamadhurā Sweet by her very nature
  5. धीरा Dhīrā The wise and steadfast one
  6. धीरसमर्चिता Dhīrasamarcitā Worshipped fully by the wise

Verse 170

  1. चैतन्यार्घ्यसमाराध्या Caitanyārghyasamārādhyā Worshipped with consciousness itself as the offering of water
  2. चैतन्यकुसुमप्रिया Caitanyakusumapriyā She who loves the flower of consciousness
  3. सदोदिता Sadoditā She who has always risen
  4. सदातुष्टा Sadātuṣṭā She who is ever content
  5. तरुणादित्यपाटला Taruṇādityapāṭalā Rosy-bright like the sun in its prime

Verse 171

  1. दक्षिणादक्षिणाराध्या Dakṣiṇādakṣiṇārādhyā Worshipped alike by the wise and the simple
  2. दरस्मेरमुखाम्बुजा Darasmeramukhāmbujā Whose lotus face is softly smiling
  3. कौलिनीकेवला Kaulinīkevalā She who holds the Kaula way in its pure, unmixed form
  4. अनर्घ्यकैवल्यपददायिनी Anarghyakaivalyapadadāyinī Giver of the priceless state of kaivalya, final liberation

Verse 172

  1. स्तोत्रप्रिया Stotrapriyā She who loves hymns of praise
  2. स्तुतिमती Stutimatī She to whom all praise belongs
  3. श्रुतिसंस्तुतवैभवा Śrutisaṃstutavaibhavā Whose greatness is praised by the Vedas
  4. मनस्विनी Manasvinī She whose mind is free, dependent on none
  5. मानवती Mānavatī She who is full of dignity and honour
  6. महेशी Maheśī The consort of Maheśa, the Great Lord
  7. मङ्गलाकृतिः Maṅgalākṛtiḥ She whose form is auspicious

Verse 173

  1. विश्वमाता Viśvamātā Mother of the universe
  2. जगद्धात्री Jagaddhātrī She who upholds and nurtures the world
  3. विशालाक्षी Viśālākṣī She of the wide, large eyes
  4. विरागिणी Virāgiṇī She who is free of all attachment
  5. प्रगल्भा Pragalbhā Bold and masterful in all her works
  6. परमोदारा Paramodārā Supremely generous and great
  7. परामोदा Parāmodā Whose joy and fragrant fame are supreme
  8. मनोमयी Manomayī She who is of the nature of mind

Verse 174

  1. व्योमकेशी Vyomakeśī Whose hair is the sky
  2. विमानस्था Vimānasthā She who abides in the celestial chariots
  3. वज्रिणी Vajriṇī She who bears the thunderbolt
  4. वामकेश्वरी Vāmakeśvarī She who is the Vāmakeśvara Tantra and what it teaches
  5. पञ्चयज्ञप्रिया Pañcayajñapriyā She who loves the five sacrifices
  6. पञ्चप्रेतमञ्चाधिशायिनी Pañcapretamañcādhiśāyinī Who reclines on a couch formed of the five lifeless gods

Verse 175

  1. पञ्चमी Pañcamī The Fifth: consort of Sadāśiva, fifth of the five lords
  2. पञ्चभूतेशी Pañcabhūteśī Sovereign of the five elements
  3. पञ्चसङ्ख्योपचारिणी Pañcasaṅkhyopacāriṇī She who is worshipped with the five offerings
  4. शाश्वती Śāśvatī The Eternal One
  5. शाश्वतैश्वर्या Śāśvataiśvaryā Whose sovereignty is eternal
  6. शर्मदा Śarmadā Giver of happiness
  7. शम्भुमोहिनी Śambhumohinī Enchantress of Śambhu

Verse 176

  1. धरा Dharā The Earth, who bears the whole world
  2. धरसुता Dharasutā Daughter of the mountain Himavat
  3. धन्या Dhanyā The Blessed One, fulfilled in every way
  4. धर्मिणी Dharmiṇī The Righteous One, bearer of all qualities
  5. धर्मवर्धिनी Dharmavardhinī She who makes dharma grow
  6. लोकातीता Lokātītā She who is beyond all the worlds
  7. गुणातीता Guṇātītā Beyond the three guṇas
  8. सर्वातीता Sarvātītā Beyond everything, and beyond all words
  9. शमात्मिका Śamātmikā Whose very self is peace

Verse 177

  1. बन्धूककुसुमप्रख्या Bandhūkakusumaprakhyā Radiant like the red bandhūka flower
  2. बाला Bālā The Young Girl, ever youthful
  3. लीलाविनोदिनी Līlāvinodinī She who delights in the play of the universe
  4. सुमङ्गली Sumaṅgalī The Supremely Auspicious One
  5. सुखकरी Sukhakarī She who brings happiness
  6. सुवेषाढ्या Suveṣāḍhyā Richly adorned in beautiful attire
  7. सुवासिनी Suvāsinī The ever-married one, whose Lord lives forever

Verse 178

  1. सुवासिन्यर्चनप्रीता Suvāsinyarcanaprītā Pleased when suvāsinīs are honoured in worship
  2. आशोभना Āśobhanā Beautiful on every side
  3. शुद्धमानसा Śuddhamānasā Whose mind is pure
  4. बिन्दुतर्पणसन्तुष्टा Bindutarpaṇasantuṣṭā Pleased by offerings made at the bindu
  5. पूर्वजा Pūrvajā The First-born, who was before all
  6. त्रिपुराम्बिका Tripurāmbikā Tripurāmbikā, Mother of the three cities

Verse 179

  1. दशमुद्रासमाराध्या Daśamudrāsamārādhyā Worshipped well with the ten mudrās
  2. त्रिपुराश्रीवशङ्करी Tripurāśrīvaśaṅkarī She who holds Tripurāśrī under her sway
  3. ज्ञानमुद्रा Jñānamudrā The gesture of knowledge; she who gives joy through knowledge
  4. ज्ञानगम्या Jñānagamyā She who is reached through knowledge
  5. ज्ञानज्ञेयस्वरूपिणी Jñānajñeyasvarūpiṇī Both the knowing and the known are her own form

Verse 180

  1. योनिमुद्रा Yonimudrā Yonimudrā, the ninth mudrā; seal of the source
  2. त्रिखण्डेशी Trikhaṇḍeśī Mistress of Trikhaṇḍā, the tenth mudrā
  3. त्रिगुणा Triguṇā She in whom the three guṇas reside
  4. अम्बा Ambā The Mother, cause even of the three guṇas
  5. त्रिकोणगा Trikoṇagā She who abides in the triangle
  6. अनघा Anaghā The Sinless One, untouched by sin or sorrow
  7. अद्भुतचारित्रा Adbhutacāritrā Whose deeds are wonderful
  8. वाञ्छितार्थप्रदायिनी Vāñchitārthapradāyinī Giver of every desired object

Verse 181

  1. अभ्यासातिशयज्ञाता Abhyāsātiśayajñātā Known through intense, sustained practice
  2. षडध्वातीतरूपिणी Ṣaḍadhvātītarūpiṇī Whose form transcends the six paths
  3. अव्याजकरुणामूर्तिः Avyājakaruṇāmūrtiḥ Compassion without condition, in bodily form
  4. अज्ञानध्वान्तदीपिका Ajñānadhvāntadīpikā The lamp that dispels the darkness of ignorance

Verse 182

  1. आबालगोपविदिता Ābālagopaviditā Known to all, even to children and cowherds
  2. सर्वानुल्लङ्घ्यशासना Sarvānullaṅghyaśāsanā Whose command no one can transgress
  3. श्रीचक्रराजनिलया Śrīcakrarājanilayā Whose home is the Śrīcakra, king of all cakras
  4. श्रीमत्त्रिपुरसुन्दरी Śrīmattripurasundarī The glorious Tripurasundarī, beloved of the Supreme Śiva

Verse 183

  1. श्रीशिवा Śrīśivā The auspicious Śivā, endowed with Śrī
  2. शिवशक्त्यैक्यरूपिणी Śivaśaktyaikyarūpiṇī Whose form is the oneness of Śiva and Śakti
  3. ललिताम्बिका Lalitāmbikā Lalitā, the playful and lovely Mother