Name 362 of 1000 · Verse 80 of 183
चितिः
Citiḥ
Consciousness itself
Consciousness itself
Oṃ Cityai Namaḥ
Draft: these meanings have not yet been checked by a Sanskrit scholar.
The full meaning of this name in is still being written, so some sections are shown in English for now.
Padārtha
Word by word- चिति citi consciousness
citi = Citiḥ
Bhāvārtha
ExplanationCiti means consciousness. Bhāskararāya calls it knowledge that is the adversary of avidyā, which is why this name follows the name on dispelling darkness. She is not someone who has consciousness; she is consciousness.
Rahasyārtha
Inner meaningHe identifies her with the citi of the Śakti-sūtra: ‘Citi, free, is the cause of the accomplishment of the universe.’ Consciousness here is not passive; it is free, and it brings the world into being. He also quotes the Mahāvāsiṣṭha: she is called citi because she gives life to those who seek to live.
Kathā
Story and commentaryUnder name 354 Bhāskararāya sets this sūtra beside the Śiva Sūtra ‘Consciousness is the Self’ and quotes the conclusion that Śiva and Śakti are both consciousness. This name begins a short passage, running to name 365, that reads like a lesson in Vedānta.
चितिः अविद्यापरिपन्थिज्ञानस्वरूपा । चितिः स्वतन्त्रा विश्वसिद्धिहेतुरिति शक्तिसूत्रोक्तस्वरूपेत्यर्थः । Citi: she whose nature is knowledge, the adversary of avidyā. That is, she is of the nature stated in the Śakti-sūtra: ‘Citi, free, is the cause of the accomplishment of the universe.’
- Name and verse: Lalitā Sahasranāma stotram and nāmāvali (stotranidhi.com), checked against the Saubhāgya Bhāskara edition on Sanskrit Wikisource
- Bhāskararāya, Saubhāgya Bhāskara (Sanskrit Wikisource edition)
Śravaṇa
Listen and chantFor archana, chant Oṃ Cityai Namaḥ and offer kumkum or a flower.
Recorded chanting is coming. Until then, these buttons use your device’s Hindi voice if it has one.