Name 907 of 1000 · Verse 168 of 183

तत्त्वमयी

Tattva-mayī

Made of the tattvas; all the principles of reality are her

Oṃ Tattvamayyai Namaḥ

Read in हिन्दी

Draft: these meanings have not yet been checked by a Sanskrit scholar.

Padārtha

Word by word
  1. तत्त्व tattva tattva, a principle of reality
  2. मयी mayī made of, abounding in

tattva + mayī = Tattvamayī

Bhāvārtha

Explanation

Tattvamayī means abounding in the tattvas, made of them: she is beyond them (name 906) and also their very substance. Bhāskararāya reads it as well through the threefold tattva of the Āgamas: the tattva of the self, of knowledge (vidyā) and of Śiva.

Rahasyārtha

Inner meaning

He calls this the secret of the three tattvas. Being, consciousness and bliss are unveiled in different measure: in the Śiva-tattva all three shine; in the vidyā-tattva being and consciousness shine and bliss is slightly veiled; in the ātma-tattva only being shows, and consciousness and bliss are covered. So the three names point to sat, cit and ānanda, and she, made of all three tattvas and their sum, is the whole.

Kathā

Story and commentary

The elders’ verse he quotes counts four tattvas: the self-tattva reaches up to Māyā, the vidyā-tattva up to Sadāśiva, the Śiva-tattva is Śakti and Śiva, and the fourth is the sum of all. He also gives the thirty-six tattvas, from earth upward, as one of the six paths that make up the body of the Supreme.

अथवा आत्मतत्त्वं विद्यातत्त्वं शिवतत्त्वं चेति त्रिविधतत्त्वमयी ।

Or: she is made of the threefold tattva: the tattva of the self, the tattva of knowledge and the tattva of Śiva.

Commentary: Bhāskararāya, Saubhāgya Bhāskara, on name 907 (Sanskrit Wikisource edition)
Sources:
  • Name and verse: Lalitā Sahasranāma stotram and nāmāvali (stotranidhi.com), checked against the Saubhāgya Bhāskara edition on Sanskrit Wikisource
  • Bhāskararāya, Saubhāgya Bhāskara (Sanskrit Wikisource edition)

Śravaṇa

Listen and chant
Syllables tattvamayī

For archana, chant Oṃ Tattvamayyai Namaḥ and offer kumkum or a flower.

Recorded chanting is coming. Until then, these buttons use your device’s Hindi voice if it has one.

Names in verse 168