Name 578 of 1000 · Verse 117 of 183
महाकैलासनिलया
Mahā-kailāsa-nilayā
Who dwells in Mahākailāsa, the Great Kailāsa
Who dwells in Mahākailāsa, the Great Kailāsa
Oṃ Mahākailāsanilayāyai Namaḥ
Draft: these meanings have not yet been checked by a Sanskrit scholar.
The full meaning of this name in is still being written, so some sections are shown in English for now.
Padārtha
Word by word- महा mahā great
- कैलास kailāsa Kailāsa, Śiva’s mountain
- निलय nilaya abode, dwelling
mahā + kailāsa + nilaya = Mahākailāsanilayā
Bhāvārtha
ExplanationHer home is Mahākailāsa, the Great Kailāsa. Bhāskararāya says it is a world far beyond the Kailāsa we know, famed in the Śiva Purāṇa and other texts as the dwelling place of Paramaśiva.
Rahasyārtha
Inner meaningHe gives two inner readings. Kailāsa is the contemplation of oneness named under the previous name, the identity of the letters with the Śrīcakra; or it is the thousand-petalled lotus in the brahmarandhra, at the crown of the head, where, as the Tripurāsāra says, the god of gods abides as the bindu. It is ‘great’ because this way of contemplating the cakra ranks above the other prastāras.
Kathā
Story and commentaryKailāsa in the Himālaya is Śiva’s famous mountain home; the Great Kailāsa lies beyond it. The next names describe her there: her soft arms, her worthiness of worship, her compassion and her great sovereignty, which Bhāskararāya explains as lordship over Mahākailāsa.
महाकैलासो नाम कैलासादतीव परतो लोकः परमशिवावासस्थानत्वेन शिवपुराणादौ प्रसिद्धः । Mahākailāsa is a world lying far beyond Kailāsa, famed in the Śiva Purāṇa and elsewhere as the dwelling place of Paramaśiva.
- Name and verse: Lalitā Sahasranāma stotram and nāmāvali (stotranidhi.com), checked against the Saubhāgya Bhāskara edition on Sanskrit Wikisource
- Bhāskararāya, Saubhāgya Bhāskara (Sanskrit Wikisource edition)
Śravaṇa
Listen and chantFor archana, chant Oṃ Mahākailāsanilayāyai Namaḥ and offer kumkum or a flower.
Recorded chanting is coming. Until then, these buttons use your device’s Hindi voice if it has one.