Name 897 of 1000 · Verse 166 of 183
कुलरूपिणी
Kula-rūpiṇī
Whose form is kula: the Kaula path, lineage and custom
Whose form is kula: the Kaula path, lineage and custom
Oṃ Kularūpiṇyai Namaḥ
Draft: these meanings have not yet been checked by a Sanskrit scholar.
The full meaning of this name in is still being written, so some sections are shown in English for now.
Padārtha
Word by word- कुल kula kula: the Kaula path; a family line; custom
- रूपिणी rūpiṇī having the form of
kula + rūpiṇī = Kularūpiṇī
Bhāvārtha
ExplanationKula is a word of many meanings. Bhāskararāya lists them: the Kaula path of worship, outer worship, a family line, and the customs of right conduct. She takes the form of each.
Rahasyārtha
Inner meaningHe gives only this list and no hidden meaning. In reflection, the list joins a path of worship with the family one is born into and the customs one lives by; she is to be found in all of them.
Kathā
Story and commentaryKula is a recurring word in the hymn: earlier she is Kulāṅganā, Kulāntaḥsthā, Kaulinī and Kulayoginī (names 92 to 95), and Kuleśvarī (name 439). This name closes the verse.
कुलं कौलमार्गो बाह्यपूजा वंश आचारो वा तद्रूपिणी । Kula is the Kaula path, or outer worship, or a family line, or custom: she has that form.
- Name and verse: Lalitā Sahasranāma stotram and nāmāvali (stotranidhi.com), checked against the Saubhāgya Bhāskara edition on Sanskrit Wikisource
- Bhāskararāya, Saubhāgya Bhāskara (Sanskrit Wikisource edition)
Śravaṇa
Listen and chantFor archana, chant Oṃ Kularūpiṇyai Namaḥ and offer kumkum or a flower.
Recorded chanting is coming. Until then, these buttons use your device’s Hindi voice if it has one.