Name 422 of 1000 · Verse 90 of 183
सन्ध्या
Sandhyā
Sandhyā, the twilight worship and the one meditated on in it
Sandhyā, the twilight worship and the one meditated on in it
Oṃ Sandhyāyai Namaḥ
Draft: these meanings have not yet been checked by a Sanskrit scholar.
The full meaning of this name in is still being written, so some sections are shown in English for now.
Padārtha
Word by word- सन्ध्या sandhyā the junction of night and day; the twilight worship; ‘that in which one meditates well’
sandhyā = Sandhyā
Bhāvārtha
ExplanationSandhyā is the meeting of night and day, and the worship the twice-born perform at these junctions. Bhāskararāya derives the word as ‘that in which one meditates well’ (samyag dhyāyanti), so she is the one meditated on.
Rahasyārtha
Inner meaningBhāskararāya says the real meaning of sandhyā is to contemplate oneself as one with the consciousness that shines in the sun. He quotes Vyāsa: one should not take the Gāyatrī as different from Brahman, but worship her as ‘I am she’. In the reading of names 421 to 423 as the three states, sandhyā, the junction, is dream, which arises between waking and deep sleep.
Kathā
Story and commentaryBhāskararāya also gives the story of Sandhyā, Brahmā’s mind-born daughter. From the Kālikā Upapurāṇa he quotes that she was born from Brahmā’s mind as he meditated, and was named for that; the Bhagavatī Purāṇa, he adds, says that after penance she gave up her body and became Arundhatī.
आदित्यावच्छिन्नचैतन्यस्य स्वस्य चाभेदभावनं सन्ध्यापदार्थः । सम्यग्ध्यायन्त्यस्यामिति व्युत्पत्तेश्च । The meaning of the word sandhyā is contemplating the oneness of oneself with the consciousness present in the sun; and it is derived as ‘that in which people meditate well’.
- Name and verse: Lalitā Sahasranāma stotram and nāmāvali (stotranidhi.com), checked against the Saubhāgya Bhāskara edition on Sanskrit Wikisource
- Bhāskararāya, Saubhāgya Bhāskara (Sanskrit Wikisource edition)
Śravaṇa
Listen and chantFor archana, chant Oṃ Sandhyāyai Namaḥ and offer kumkum or a flower.
Recorded chanting is coming. Until then, these buttons use your device’s Hindi voice if it has one.