Name 100 of 1000 · Verse 38 of 183

ब्रह्मग्रन्थिविभेदिनी

Brahma-granthi-vibhedinī

She who pierces the knot of Brahmā

Oṃ Brahmagranthivibhedinyai Namaḥ

Read in हिन्दी

Draft: these meanings have not yet been checked by a Sanskrit scholar.

Padārtha

Word by word
  1. ब्रह्मन् brahman Brahmā, the creator
  2. ग्रन्थि granthi knot
  3. विभेदिनी vibhedinī she who pierces, breaks through

brahman + granthi + vibhedinī = Brahmagranthivibhedinī

Bhāvārtha

Explanation

Rising from the Mūlādhāra, Kuṇḍalinī meets the first of three knots on her path, named after Brahmā. Bhāskararāya says each of the six cakras has two knots, one at its beginning and one at its end, and that the pair called Brahmā’s belongs to the Svādhiṣṭhāna. She breaks through it.

Rahasyārtha

Inner meaning

A granthi is a knot. The three knots bear the names of Brahmā, Viṣṇu and Rudra, the powers of creation, preservation and dissolution, and the Devī passes through all three. Bhāskararāya also cites the Dattātreya Saṃhitā, which groups the six cakras into three pairs; the first pair, of earth and water, is called Brahmā’s knot.

Kathā

Story and commentary

With this name Bhāskararāya closes his first hundred names. He divides his commentary into kalās, ‘digits’: here the second kalā, Tāpinī, is complete, and the next name opens the third, Dhūmrikā, which covers the second hundred.

षट्चक्रेषु प्रतिचक्रमाद्यन्तयोर्द्वौद्वौ ग्रन्थी । तत्र ब्रह्मग्रन्थिद्वयं स्वाधिष्ठानीयं विशेषेण भिनत्तीति तथा ।

In the six cakras there are two knots in each, at its beginning and at its end. Of these, she specially pierces the pair of Brahmā-knots belonging to the Svādhiṣṭhāna; hence the name.

Commentary: Bhāskararāya, Saubhāgya Bhāskara, on name 100 (Sanskrit Wikisource edition)
Sources:
  • Name and verse: Lalitā Sahasranāma stotram and nāmāvali (stotranidhi.com), checked against the Saubhāgya Bhāskara edition on Sanskrit Wikisource
  • Bhāskararāya, Saubhāgya Bhāskara (Sanskrit Wikisource edition)

Śravaṇa

Listen and chant
Syllables brahmagranthivibhedinī

For archana, chant Oṃ Brahmagranthivibhedinyai Namaḥ and offer kumkum or a flower.

Recorded chanting is coming. Until then, these buttons use your device’s Hindi voice if it has one.

Names in verse 38