Name 803 of 1000 · Verse 152 of 183
पूज्या
Pūjyā
Worthy of worship by all
Worthy of worship by all
Oṃ Pūjyāyai Namaḥ
Draft: these meanings have not yet been checked by a Sanskrit scholar.
The full meaning of this name in is still being written, so some sections are shown in English for now.
Padārtha
Word by word- पूज्या pūjyā worthy of worship
pūjyā = Pūjyā
Bhāvārtha
ExplanationBecause she is the ancient source of all, she is fit to be worshipped by all. Bhāskararāya ties this name to the one before: “for that very reason” she is pūjyā. He also glosses it as pratīkṣyā, one to be honoured.
Rahasyārtha
Inner meaningBhāskararāya gives only the literal sense. Worship here follows from what she is, not from what she gives: one bows to the source of all simply because it is the source.
Kathā
Story and commentaryNames 802 and 803 are read together: she is ancient, and therefore worshipful. Name 213 calls her Mahāpūjyā, “supremely worthy of worship”.
अत एव सर्वेषां पूज्या पूजयितुं योग्या । प्रतीक्ष्या वा । For that very reason she is pūjyā for all, fit to be worshipped. Or, pratīkṣyā, one to be honoured.
- Name and verse: Lalitā Sahasranāma stotram and nāmāvali (stotranidhi.com), checked against the Saubhāgya Bhāskara edition on Sanskrit Wikisource
- Bhāskararāya, Saubhāgya Bhāskara (Sanskrit Wikisource edition)
Śravaṇa
Listen and chantFor archana, chant Oṃ Pūjyāyai Namaḥ and offer kumkum or a flower.
Recorded chanting is coming. Until then, these buttons use your device’s Hindi voice if it has one.