Name 106 of 1000 · Verse 39 of 183
सुधासाराभिवर्षिणी
Sudhāsārābhivarṣiṇī
Who rains down streams of nectar
Who rains down streams of nectar
Oṃ Sudhāsārābhivarṣiṇyai Namaḥ
Draft: these meanings have not yet been checked by a Sanskrit scholar.
The full meaning of this name in is still being written, so some sections are shown in English for now.
Padārtha
Word by word- सुधा sudhā nectar, amṛta
- आसार āsāra downpour, heavy shower
- अभिवर्षिणी abhivarṣiṇī she who rains down
sudhā + āsāra + abhivarṣiṇī = Sudhāsārābhivarṣiṇī
Bhāvārtha
ExplanationĀsāra is a heavy shower. Seated in the thousand-petalled lotus, she pours down a stream of nectar from the moon at its centre. Bhāskararāya cites the Vedic mantra that speaks of ‘the stream of nectar, milked out in many ways’.
Rahasyārtha
Inner meaningIn his comment on name 111, Bhāskararāya reads that mantra as speaking of Kuṇḍalinī herself, who, having come to the places of fire, sun and moon, sends down a rain of nectar and satisfies us. In this account the nectar flows through all the seventy-two thousand channels of the body. The name pictures her grace as a downpour, not a trickle.
Kathā
Story and commentaryNames 105 and 106 complete the ascent: she reaches the crown and the nectar flows. The next verse describes her form on this path, bright as lightning and fine as a lotus fibre.
सुधायास्तत्कर्णिकाचन्द्रसम्बन्धिन्या आसारो धारासम्पातस्तमभिवर्षितुं शीलमस्याः Whose nature is to rain down the āsāra, the falling stream, of nectar that belongs to the moon in that lotus’s pericarp.
- Name and verse: Lalitā Sahasranāma stotram and nāmāvali (stotranidhi.com), checked against the Saubhāgya Bhāskara edition on Sanskrit Wikisource
- Bhāskararāya, Saubhāgya Bhāskara (Sanskrit Wikisource edition)
Śravaṇa
Listen and chantFor archana, chant Oṃ Sudhāsārābhivarṣiṇyai Namaḥ and offer kumkum or a flower.
Recorded chanting is coming. Until then, these buttons use your device’s Hindi voice if it has one.