Name 167 of 1000 · Verse 47 of 183
पापनाशिनी
Pāpa-nāśinī
Destroyer of the sins of her devotees
Destroyer of the sins of her devotees
Oṃ Pāpanāśinyai Namaḥ
Draft: these meanings have not yet been checked by a Sanskrit scholar.
The full meaning of this name in is still being written, so some sections are shown in English for now.
Padārtha
Word by word- पाप pāpa sin, wrongdoing
- नाशिनी nāśinī she who destroys
pāpa + nāśinī = Pāpanāśinī
Bhāvārtha
ExplanationShe destroys the sins of those who turn to her. However heavy the burden, it is lifted in her presence.
Rahasyārtha
Inner meaningBhāskararāya says she destroys the sins of her devotees through the japa and other practice of her own vidyā, her mantra. He quotes the Upaniṣad: as a tuft of reed-down laid on a fire is burnt up, so are all one’s sins. The Vasiṣṭha Smṛti adds that sins do not stay with those who recite, offer into the fire, meditate, or live at holy places.
Kathā
Story and commentaryHe also quotes the Brahmāṇḍa Purāṇa, the Purāṇa in which this hymn itself is found: even for people outside every caste and stage of life, the most sinful, mere meditation on her form turns misdeeds into merit.
पापं नाशयति स्वीयविद्याया जपादिना भक्तानामिति तथा । She destroys the sin of her devotees through the japa and other practice of her own vidyā; hence so named.
- Name and verse: Lalitā Sahasranāma stotram and nāmāvali (stotranidhi.com), checked against the Saubhāgya Bhāskara edition on Sanskrit Wikisource
- Bhāskararāya, Saubhāgya Bhāskara (Sanskrit Wikisource edition)
Śravaṇa
Listen and chantFor archana, chant Oṃ Pāpanāśinyai Namaḥ and offer kumkum or a flower.
Recorded chanting is coming. Until then, these buttons use your device’s Hindi voice if it has one.