Name 903 of 1000 · Verse 167 of 183

कल्या

Kalyā

Skilled in every art; the auspicious dawn

Oṃ Kalyāyai Namaḥ

Read in हिन्दी

Draft: these meanings have not yet been checked by a Sanskrit scholar.

Padārtha

Word by word
  1. कल्या kalyā skilled in the arts; worthy to be known; dawn; auspicious

kalyā = Kalyā

Bhāvārtha

Explanation

Kalyā has several senses, and Bhāskararāya gives them in turn: she is skilled in the kalās, the arts; she is worthy to be known; and she has the form of dawn. He quotes the Viśva lexicon, which also gives kalyā as a word for the auspicious.

Rahasyārtha

Inner meaning

He gives no hidden meaning. In reflection, the senses fit together: the lexicon also gives kalya for one who is healthy and skilful, and dawn is the hour when the day is fresh and everything is possible. She is wholeness, skill and new beginning.

Kathā

Story and commentary

The lexicon entry he quotes gives kalya in the sense of creation and of morning, and kalyā in the sense of the auspicious. Name 324 calls her by the related name Kalyāṇī, the auspicious one.

कलासु साधुः कल्या । यद्वा कलयितुमर्हा कल्या उषःकालरूपा वा ।

Kalyā: excellent in the kalās, the arts. Or Kalyā, worthy to be known; or she has the form of dawn.

Commentary: Bhāskararāya, Saubhāgya Bhāskara, on name 903 (Sanskrit Wikisource edition)
Sources:
  • Name and verse: Lalitā Sahasranāma stotram and nāmāvali (stotranidhi.com), checked against the Saubhāgya Bhāskara edition on Sanskrit Wikisource
  • Bhāskararāya, Saubhāgya Bhāskara (Sanskrit Wikisource edition)

Śravaṇa

Listen and chant
Syllables kalyā

For archana, chant Oṃ Kalyāyai Namaḥ and offer kumkum or a flower.

Recorded chanting is coming. Until then, these buttons use your device’s Hindi voice if it has one.

Names in verse 167