Name 99 of 1000 · Verse 38 of 183

मूलाधारैकनिलया

Mūlādhāraika-nilayā

Whose one chief dwelling is the Mūlādhāra

Oṃ Mūlādhāraikanilayāyai Namaḥ

Read in हिन्दी

Draft: these meanings have not yet been checked by a Sanskrit scholar.

Padārtha

Word by word
  1. मूलाधार mūlādhāra Mūlādhāra, the ‘root-support’, the lowest cakra
  2. एक eka one, sole, chief
  3. निलय nilaya dwelling, abode

mūlādhāra + eka + nilaya = Mūlādhāraikanilayā

Bhāvārtha

Explanation

The Mūlādhāra is the four-petalled lotus at the base of the body. Bhāskararāya says that at the bindu in the centre of its pericarp, called the Kulakuṇḍa, Kuṇḍalinī lies always asleep. That is her one, principal dwelling.

Rahasyārtha

Inner meaning

The cakra is called Mūlādhāra, he explains, because it is her support and because it is the root of the suṣumṇā. Before these names he sets out what they describe: Kuṇḍalinī, asleep in three and a half coils in the Mūlādhāra, rises through the six cakras, piercing the knots of Brahmā, Viṣṇu and Rudra, and in the thousand-petalled lotus causes nectar to flow from the moon there. He adds that those who are not yogis accomplish this whole process through bhāvanā, contemplation, alone.

Kathā

Story and commentary

From name 90 Bhāskararāya reads the names as describing Kuṇḍalinī, the Devī’s form within the body, after her form within the cosmos; with this name the account turns to the cakras one by one. Their meaning is given here; the practice is traditionally learned from a teacher.

अत-एवैतदाधारत्वात्सुषुम्णामूलत्वाच्च मूलाधार इत्युच्यते । स एवैको मुख्यो निलयो वासस्थानं यस्याः ।

Hence, because it is her support and the root of the suṣumṇā, it is called the Mūlādhāra. She whose one, principal nilaya, dwelling place, is that alone.

Commentary: Bhāskararāya, Saubhāgya Bhāskara, on name 99 (Sanskrit Wikisource edition)
Sources:
  • Name and verse: Lalitā Sahasranāma stotram and nāmāvali (stotranidhi.com), checked against the Saubhāgya Bhāskara edition on Sanskrit Wikisource
  • Bhāskararāya, Saubhāgya Bhāskara (Sanskrit Wikisource edition)

Śravaṇa

Listen and chant
Syllables mūlādhāraikanilayā

For archana, chant Oṃ Mūlādhāraikanilayāyai Namaḥ and offer kumkum or a flower.

Recorded chanting is coming. Until then, these buttons use your device’s Hindi voice if it has one.

Names in verse 38