Name 996 of 1000 · Verse 182 of 183

श्रीचक्रराजनिलया

Śrī-cakra-rāja-nilayā

Whose home is the Śrīcakra, king of all cakras

Oṃ Śrīcakrarājanilayāyai Namaḥ

Read in हिन्दी

Draft: these meanings have not yet been checked by a Sanskrit scholar.

Padārtha

Word by word
  1. श्री śrī sacred, auspicious (as in Śrīcakra)
  2. चक्र cakra cakra, sacred diagram
  3. राज rāja king
  4. निलया nilayā whose abode is

śrī + cakra + rāja + nilayā = Śrīcakrarājanilayā

Bhāvārtha

Explanation

The Śrīcakra is the sacred diagram of Śrīvidyā, called the king of cakras. It is her dwelling: where it is drawn and worshipped, she resides.

Rahasyārtha

Inner meaning

Bhāskararāya describes the Śrīcakra as made of the bindu, the triangle and the rest, and calls it her dwelling-place. He quotes the saying ‘the Śrīcakra is the body of the two, Śiva and Śakti’, and explains: as the soul dwells in the body, so Śiva and Śakti dwell in the Śrīcakra. The cakra is thus not only her seat but her very body.

Kathā

Story and commentary

The Śrīcakra has nine enclosures (āvaraṇas) around a central point, and it is the yantra in which she is worshipped in Śrīvidyā. Bhāskararāya placed the six paths within it at name 991, and at name 1000 he says she shines in the bindu, above all its enclosures.

श्रीचक्रराजं बिन्दुत्रिकोणादिरूपं निलयो वासस्थानं यस्याः । तदुक्तम्- श्रीचक्रं शिवयोर्वपुरिति । शरीरे यथा जीवस्यावस्थानं तथा श्रीचक्रे शिवयोरिति तदर्थः ।

Whose nilaya, dwelling-place, is the Śrīcakrarāja, made of the bindu, the triangle and the rest. As it is said: ‘The Śrīcakra is the body of the two Śivas.’ The meaning is: as the soul abides in the body, so Śiva and Śakti abide in the Śrīcakra.

Commentary: Bhāskararāya, Saubhāgya Bhāskara, on name 996 (Sanskrit Wikisource edition)
Sources:
  • Name and verse: Lalitā Sahasranāma stotram and nāmāvali (stotranidhi.com), checked against the Saubhāgya Bhāskara edition on Sanskrit Wikisource
  • Bhāskararāya, Saubhāgya Bhāskara (Sanskrit Wikisource edition)

Śravaṇa

Listen and chant
Syllables śrīcakrarājanilayā

For archana, chant Oṃ Śrīcakrarājanilayāyai Namaḥ and offer kumkum or a flower.

Recorded chanting is coming. Until then, these buttons use your device’s Hindi voice if it has one.

Names in verse 182