Name 716 of 1000 · Verse 139 of 183

माया

Māyā

The power that veils even what is plain to see

Oṃ Māyāyai Namaḥ

Read in हिन्दी

Draft: these meanings have not yet been checked by a Sanskrit scholar.

Padārtha

Word by word
  1. माया māyā the power that veils; wondrous creative power

māyā = Māyā

Bhāvārtha

Explanation

Bhāskararāya defines māyā as the power that keeps hidden even what is most evident. He also quotes the Devī Purāṇa: she does wondrous works and gives results no one foresaw, like a dream or a magic show in the world, and so she is called Māyā.

Rahasyārtha

Inner meaning

This is the third of the four names on her hiddenness. Māyā here is not a fault to be blamed but the Lord’s own power: Bhāskararāya cites a bhakti sūtra that calls māyā his śakti. The same power that hides the truth also brings forth the whole wondrous world, and to see the world as her play is the beginning of seeing through it.

Kathā

Story and commentary

Bhāskararāya points to a long passage of the Varāha Purāṇa, thirty-seven verses in which Viṣṇu tells the Earth what his māyā does: rain falls and floods rise, yet the quarters run dry; the moon wanes and waxes; and by that power he rests upon the waters, creating and withdrawing Prajāpati and Rudra.

प्रसिद्धतरस्याप्यप्रकटीकरणानुकूला शक्तिर्माया ।

Māyā is the power that serves to keep unrevealed even what is most well known.

Commentary: Bhāskararāya, Saubhāgya Bhāskara, on name 716 (Sanskrit Wikisource edition)
Sources:
  • Name and verse: Lalitā Sahasranāma stotram and nāmāvali (stotranidhi.com), checked against the Saubhāgya Bhāskara edition on Sanskrit Wikisource
  • Bhāskararāya, Saubhāgya Bhāskara (Sanskrit Wikisource edition)

Śravaṇa

Listen and chant
Syllables māyā

For archana, chant Oṃ Māyāyai Namaḥ and offer kumkum or a flower.

Recorded chanting is coming. Until then, these buttons use your device’s Hindi voice if it has one.

Names in verse 139