Name 416 of 1000 · Verse 90 of 183
चिच्छक्तिः
Cic-chaktiḥ
The power of consciousness
The power of consciousness
Oṃ Cicchaktyai Namaḥ
Draft: these meanings have not yet been checked by a Sanskrit scholar.
The full meaning of this name in is still being written, so some sections are shown in English for now.
Padārtha
Word by word- चित् cit pure consciousness
- शक्ति śakti power
cit + śakti = Cicchaktiḥ
Bhāvārtha
ExplanationCit is pure consciousness and śakti is power. She is the power that belongs to consciousness, which Bhāskararāya describes as the power that removes ignorance, another name for awareness itself.
Rahasyārtha
Inner meaningHe quotes the Devī Bhāgavata: śakti dwells in every being; without it a creature is like a corpse; and the power of consciousness in all beings is her very form. What makes a living being alive and aware is not something she gives from outside; it is herself.
Kathā
Story and commentaryVerse 90 opens with two pairs: the power of consciousness and the form of consciousness, then the power of inert matter and the nature of inert matter. Together they say that she is both spirit and the stuff of the world.
वर्तते सर्वभूतेषु शक्तिः सर्वात्मना नृप । शववच्छक्तिहीनस्तु प्राणी भवति सर्वथा ।। चिच्छक्तिः सर्वभूतेषु रूपं तस्यास्तदेव हि । Śakti dwells in all beings in every way, O king; a creature without śakti becomes wholly like a corpse. The power of consciousness in all beings: that indeed is her form.
- Name and verse: Lalitā Sahasranāma stotram and nāmāvali (stotranidhi.com), checked against the Saubhāgya Bhāskara edition on Sanskrit Wikisource
- Bhāskararāya, Saubhāgya Bhāskara (Sanskrit Wikisource edition)
Śravaṇa
Listen and chantFor archana, chant Oṃ Cicchaktyai Namaḥ and offer kumkum or a flower.
Recorded chanting is coming. Until then, these buttons use your device’s Hindi voice if it has one.