Name 261 of 1000 · Verse 63 of 183

प्राज्ञात्मिका

Prājñātmikā

Whose self is Īśvara, the sum of all souls in deep sleep

Oṃ Prājñātmikāyai Namaḥ

Read in हिन्दी

Draft: these meanings have not yet been checked by a Sanskrit scholar.

Padārtha

Word by word
  1. प्राज्ञ prājña prājña, ‘the knowing one’: the soul in deep sleep
  2. आत्मिका ātmikā whose self is

prājña + ātmikā = Prājñātmikā

Bhāvārtha

Explanation

Prājña, ‘the knowing one’, is the name for the soul in deep sleep, resting close to its source. This name says she is the self of all such sleepers together. The silence into which every being sinks each night is hers.

Rahasyārtha

Inner meaning

Bhāskararāya: the prājñas are the sleeping souls just described, and their sum is Īśvara, the Lord, who is her self. In his survey, consciousness limited by the causal body is called prājña in the individual and Īśvara in the whole. He adds that in deep sleep itself the prājña attains the state of Brahman.

Kathā

Story and commentary

With this name the three states known to Vedānta are complete, each in its individual and cosmic form. The next two names go further, to the fourth state and the state beyond it, which, Bhāskararāya says, the Tantras add.

प्राज्ञा उक्तलक्षणा जीवास्तत्समष्टिभूत ईश्वर आत्मा स्वरूपं यस्याः सा प्राज्ञात्मिका ।

The prājñas are souls of the kind described; she whose self, whose very nature, is Īśvara, their sum, is Prājñātmikā.

Commentary: Bhāskararāya, Saubhāgya Bhāskara, on name 261 (Sanskrit Wikisource edition)
Sources:
  • Name and verse: Lalitā Sahasranāma stotram and nāmāvali (stotranidhi.com), checked against the Saubhāgya Bhāskara edition on Sanskrit Wikisource
  • Bhāskararāya, Saubhāgya Bhāskara (Sanskrit Wikisource edition)

Śravaṇa

Listen and chant
Syllables prājñātmikā

For archana, chant Oṃ Prājñātmikāyai Namaḥ and offer kumkum or a flower.

Recorded chanting is coming. Until then, these buttons use your device’s Hindi voice if it has one.

Names in verse 63