Name 856 of 1000 · Verse 160 of 183

गर्विता

Garvitā

Filled with the majesty of the supreme ‘I’

Oṃ Garvitāyai Namaḥ

Read in हिन्दी

Draft: these meanings have not yet been checked by a Sanskrit scholar.

Padārtha

Word by word
  1. गर्विता garvitā proud; filled with majesty

garvitā = Garvitā

Bhāvārtha

Explanation

Garvitā means proud. This is not vanity: Bhāskararāya explains the pride as her supreme sense of ‘I’, the sovereign will by which she sets out to make the universe.

Rahasyārtha

Inner meaning

He calls it parāhantā, the supreme I-ness, and two names earlier he quoted verses calling the full I-awareness the power of mantra. Her garva is that I-ness turned toward making a world. The pride of the ego is a small, borrowed copy of it.

Kathā

Story and commentary

In the cakra names the hymn called her Atigarvitā, exceedingly proud (name 508). Bhāskararāya also explains the grammar: garvita means ‘in whom garva has arisen’, with the suffix -ita that is taught for words like tārakā.

गर्वो विश्वनिर्माणविषयिणी पराहन्ता सास्याः सञ्जाता ।

Garva is the supreme I-ness whose object is the making of the universe; it has arisen in her.

Commentary: Bhāskararāya, Saubhāgya Bhāskara, on name 856 (Sanskrit Wikisource edition)
Sources:
  • Name and verse: Lalitā Sahasranāma stotram and nāmāvali (stotranidhi.com), checked against the Saubhāgya Bhāskara edition on Sanskrit Wikisource
  • Bhāskararāya, Saubhāgya Bhāskara (Sanskrit Wikisource edition)

Śravaṇa

Listen and chant
Syllables garvitā

For archana, chant Oṃ Garvitāyai Namaḥ and offer kumkum or a flower.

Recorded chanting is coming. Until then, these buttons use your device’s Hindi voice if it has one.

Names in verse 160