Name 377 of 1000 · Verse 82 of 183

जया

Jayā

Victory itself

Oṃ Jayāyai Namaḥ

Read in हिन्दी

Draft: these meanings have not yet been checked by a Sanskrit scholar.

Padārtha

Word by word
  1. जया jayā victorious; victory

jayā = Jayā

Bhāvārtha

Explanation

Jayā means victorious. She is not only the one who wins; she is victory itself, and every victory of good is hers.

Rahasyārtha

Inner meaning

Bhāskararāya says only that victory is her very nature, and gives no hidden meaning. For the devotee, the struggle with one’s own darkness is won not by effort alone but through her, who is victory.

Kathā

Story and commentary

Bhāskararāya notes that the Padma Purāṇa, in its list of the goddess’s sacred places, names her Jayā on the Varāha mountain. In the Lalitopākhyāna she is the victor over Bhaṇḍāsura.

जयस्वरूपत्वाज्जया । पाद्मे- जया वराहशैले त्विति परिगणिता ।

She is Jayā because victory is her very form. In the Padma Purāṇa she is counted in the words “Jayā on the Varāha mountain”.

Commentary: Bhāskararāya, Saubhāgya Bhāskara, on name 377 (Sanskrit Wikisource edition)
Sources:
  • Name and verse: Lalitā Sahasranāma stotram and nāmāvali (stotranidhi.com), checked against the Saubhāgya Bhāskara edition on Sanskrit Wikisource
  • Bhāskararāya, Saubhāgya Bhāskara (Sanskrit Wikisource edition)

Śravaṇa

Listen and chant
Syllables jayā

For archana, chant Oṃ Jayāyai Namaḥ and offer kumkum or a flower.

Recorded chanting is coming. Until then, these buttons use your device’s Hindi voice if it has one.

Names in verse 82