Name 630 of 1000 · Verse 126 of 183

त्र्यक्षरी

Tryakṣarī

Whose form is the three syllables

Oṃ Tryakṣaryai Namaḥ

Read in हिन्दी

Draft: these meanings have not yet been checked by a Sanskrit scholar.

Padārtha

Word by word
  1. त्रि tri three
  2. अक्षर akṣara syllable

tri + akṣara = Tryakṣarī

Bhāvārtha

Explanation

Tryakṣarī means “she of three syllables”. She is a sacred group of three syllables taken together as one: three powers gathered in a single form.

Rahasyārtha

Inner meaning

Bhāskararāya names the three as the seed-syllables of speech, desire and power. He cites the Vāmakeśvara Tantra: in the first she is Vāgīśvarī, the power of knowledge; in the second Kāmeśī, the power of action; in the third the supreme power of will; and so the three-syllabled Devī is Mahātripurasundarī. He also cites the Bṛhadāraṇyaka Upaniṣad, where the heart (hṛ-da-yam) and truth (sa-tī-yam) are each called three-syllabled: she is the heart, and she is truth.

Kathā

Story and commentary

Bhāskararāya also cites Gauḍapāda’s sūtra naming the three-syllabled Śuddhavidyā, the Kumārī mantra. Mantras of this kind are traditionally received from a teacher, so this page gives only what the name means.

त्रयाणामक्षराणां वाक्कामशक्तिबीजात्मकानां समाहारः ।

The gathering together of three syllables, which are the seed-syllables of speech, desire and power.

Commentary: Bhāskararāya, Saubhāgya Bhāskara, on name 630 (Sanskrit Wikisource edition)
Sources:
  • Name and verse: Lalitā Sahasranāma stotram and nāmāvali (stotranidhi.com), checked against the Saubhāgya Bhāskara edition on Sanskrit Wikisource
  • Bhāskararāya, Saubhāgya Bhāskara (Sanskrit Wikisource edition)

Śravaṇa

Listen and chant
Syllables tryakṣarī

For archana, chant Oṃ Tryakṣaryai Namaḥ and offer kumkum or a flower.

Recorded chanting is coming. Until then, these buttons use your device’s Hindi voice if it has one.

Names in verse 126