Name 902 of 1000 · Verse 167 of 183

विज्ञानकलना

Vijñāna-kalanā

The direct realisation of Brahman, which is knowing one’s own self

Oṃ Vijñānakalanāyai Namaḥ

Read in हिन्दी

Draft: these meanings have not yet been checked by a Sanskrit scholar.

Padārtha

Word by word
  1. विज्ञान vijñāna realised knowledge; the direct experience of Brahman
  2. कलना kalanā grasping, realising

vijñāna + kalanā = Vijñānakalanā

Bhāvārtha

Explanation

Vijñāna here is the direct realisation of Brahman, and kalanā is its grasping. Bhāskararāya says that to grasp Brahman directly is to realise one’s own self, and she is that realisation.

Rahasyārtha

Inner meaning

Knowledge of Brahman and knowledge of the self are not two events but one. He also gives the Kūrma Purāṇa’s sense of vijñāna: the true holding of the fourteen branches of learning. So she is both the inner realisation and the full possession of sacred learning.

Kathā

Story and commentary

This half-line gathers four names of knowledge and refinement: realisation (name 902), skill in the arts (name 903), cultivated wit (name 904), and her seat in the bindu (name 905).

विज्ञानस्य ब्रह्मसाक्षात्कारस्य कलना स्वात्मसाक्षात्कारः

The kalanā of vijñāna, of the direct realisation of Brahman, is the direct realisation of one’s own self.

Commentary: Bhāskararāya, Saubhāgya Bhāskara, on name 902 (Sanskrit Wikisource edition)
Sources:
  • Name and verse: Lalitā Sahasranāma stotram and nāmāvali (stotranidhi.com), checked against the Saubhāgya Bhāskara edition on Sanskrit Wikisource
  • Bhāskararāya, Saubhāgya Bhāskara (Sanskrit Wikisource edition)

Śravaṇa

Listen and chant
Syllables vijñānakalanā

For archana, chant Oṃ Vijñānakalanāyai Namaḥ and offer kumkum or a flower.

Recorded chanting is coming. Until then, these buttons use your device’s Hindi voice if it has one.

Names in verse 167