Name 359 of 1000 · Verse 79 of 183

तापसाराध्या

Tāpasārādhyā

She who is worshipped by ascetics

Oṃ Tāpasārādhyāyai Namaḥ

Read in हिन्दी

Draft: these meanings have not yet been checked by a Sanskrit scholar.

Padārtha

Word by word
  1. तापस tāpasa ascetic
  2. आराध्या ārādhyā to be worshipped

tāpasa + ārādhyā = Tāpasārādhyā

Bhāvārtha

Explanation

Tāpasa is an ascetic, one devoted to tapas, and ārādhyā means to be worshipped. Those who give their lives to austerity make her the object of their worship. Their discipline finds its goal in her.

Rahasyārtha

Inner meaning

Bhāskararāya also divides the name another way: tāpa-sāra-ādhyā. Tāpa stands for saṃsāra, which gives rise to suffering, and within it the one thing of real worth (sāra) is ādhyā, meditation on her from every side. In a world of burning, to meditate on her is what matters.

Kathā

Story and commentary

Read with name 357, this second reading continues the image of burning: she is moonlight to those scorched by suffering, and meditation on her is the essence within that burning world. All five names of the verse begin with t.

तापसैस्तपस्विभिराराध्या । तापस्तज्जनकः संसारस्तत्र सारभूता आध्या आसमन्ताद् ध्यानं यस्या इति वा ।

To be worshipped by tāpasas, ascetics. Or: tāpa is saṃsāra, which produces it; in it, the ādhyā, meditation on her from every side, is the essence.

Commentary: Bhāskararāya, Saubhāgya Bhāskara, on name 359 (Sanskrit Wikisource edition)
Sources:
  • Name and verse: Lalitā Sahasranāma stotram and nāmāvali (stotranidhi.com), checked against the Saubhāgya Bhāskara edition on Sanskrit Wikisource
  • Bhāskararāya, Saubhāgya Bhāskara (Sanskrit Wikisource edition)

Śravaṇa

Listen and chant
Syllables tāpasārādhyā

For archana, chant Oṃ Tāpasārādhyāyai Namaḥ and offer kumkum or a flower.

Recorded chanting is coming. Until then, these buttons use your device’s Hindi voice if it has one.

Names in verse 79