Name 894 of 1000 · Verse 166 of 183

अयोनिः

Ayoniḥ

Who has no source; herself uncaused

Oṃ Ayonaye Namaḥ

Read in हिन्दी

Draft: these meanings have not yet been checked by a Sanskrit scholar.

Padārtha

Word by word
  1. अ a not, without
  2. योनि yoni source, cause; place; womb

a + yoni = Ayoniḥ

Bhāvārtha

Explanation

Yoni means source or cause, and she has none: nothing brought her into being. Bhāskararāya gives two more readings: yoni can mean a place, so she has no place and is unbounded; or, taking a as a name of Viṣṇu, she is the yoni, the mother, of Viṣṇu.

Rahasyārtha

Inner meaning

For yoni as ‘place’ he cites a Vedic verse addressed to Indra: ‘a seat (yoni) has been made for you to sit on’. To have no place is to be limited by none. The reading ‘mother of Viṣṇu’ links back to the names just before, where she is Vaiṣṇavī and Viṣṇurūpiṇī.

Kathā

Story and commentary

The verse sets side by side two names that seem to contradict each other: Ayoni, without a source, and Yoninilayā, the abode of the source (name 895). She has no origin, and yet every origin rests in her.

न विद्यते योनिः कारणं यस्याः साऽयोनिः ।

She for whom there is no yoni, no cause, is Ayoni.

Commentary: Bhāskararāya, Saubhāgya Bhāskara, on name 894 (Sanskrit Wikisource edition)
Sources:
  • Name and verse: Lalitā Sahasranāma stotram and nāmāvali (stotranidhi.com), checked against the Saubhāgya Bhāskara edition on Sanskrit Wikisource
  • Bhāskararāya, Saubhāgya Bhāskara (Sanskrit Wikisource edition)

Śravaṇa

Listen and chant
Syllables ayoniḥ

For archana, chant Oṃ Ayonaye Namaḥ and offer kumkum or a flower.

Recorded chanting is coming. Until then, these buttons use your device’s Hindi voice if it has one.

Names in verse 166