Name 287 of 1000 · Verse 67 of 183
निजाज्ञारूपनिगमा
Nijājñā-rūpa-nigamā
Whose own command takes form as the Vedas
Whose own command takes form as the Vedas
Oṃ Nijājñārūpanigamāyai Namaḥ
Draft: these meanings have not yet been checked by a Sanskrit scholar.
The full meaning of this name in is still being written, so some sections are shown in English for now.
Padārtha
Word by word- निज nija her own
- आज्ञा ājñā command
- रूप rūpa form
- निगम nigama the Veda, scripture
nija + ājñā + rūpa + nigama = Nijājñārūpanigamā
Bhāvārtha
ExplanationNija is ‘her own’, ājñā ‘command’ and nigama ‘the Veda’. The Vedas are not separate from her; they are her own command given form in words. When the scriptures teach what to do and what to avoid, it is the Mother speaking.
Rahasyārtha
Inner meaningBhāskararāya reads it in the terms of Mīmāṃsā: her command is what Vedic scholars call śabda-bhāvanā, the impelling force of the word, and the Vedas of ritual give it shape as a definite act with its goal, means and procedure. He quotes the Kūrma Purāṇa: ‘My command, the supreme ancient power called the Veda, goes forth at the beginning of creation as the Ṛk, Yajus and Sāman.’ In another reading, nigama means the Śaiva Tantras that agree with the Veda, born from the Lord’s faces as his command, as against those opposed to the Veda.
Kathā
Story and commentaryFor the second reading he quotes verses from the Devī Bhāgavata and the Skanda Purāṇa on the twenty-eight Śaiva Āgamas, beginning with the Kāmika, born from Śiva’s five faces, Sadyojāta, Vāmadeva, Aghora, Tatpuruṣa and Īśāna. These belong to the ‘upward stream’; the others come from the stream below the navel.
- Name and verse: Lalitā Sahasranāma stotram and nāmāvali (stotranidhi.com), checked against the Saubhāgya Bhāskara edition on Sanskrit Wikisource
- Bhāskararāya, Saubhāgya Bhāskara (Sanskrit Wikisource edition)
Śravaṇa
Listen and chantFor archana, chant Oṃ Nijājñārūpanigamāyai Namaḥ and offer kumkum or a flower.
Recorded chanting is coming. Until then, these buttons use your device’s Hindi voice if it has one.