Name 162 of 1000 · Verse 47 of 183

निर्मोहा

Nir-mohā

Free from delusion

Oṃ Nirmohāyai Namaḥ

Read in हिन्दी

Draft: these meanings have not yet been checked by a Sanskrit scholar.

Padārtha

Word by word
  1. निस् nis without, free from
  2. मोह moha delusion, bewilderment

nis + moha = Nirmohā

Bhāvārtha

Explanation

Moha is delusion, the clouding of judgment in which one cannot see things as they are, often through attachment. Her vision is never clouded.

Rahasyārtha

Inner meaning

Bhāskararāya glosses moha as vaicittya, the loss of a clear mind, and says she is without it. He gives no further hidden meaning. Delusion is one of the six inner enemies, and the next name shows how she removes it.

Kathā

Story and commentary

In the Gītā, Arjuna’s collapse on the battlefield is the classic picture of moha, and at the end he says, “my delusion is gone.” The next name, Mohanāśinī, speaks of the Devī as the one who answers that same need.

मोहो वैचित्यं तदभावान्निर्मोहा ।

Moha is vaicittya, bewilderment; being without it, she is Nirmohā.

Commentary: Bhāskararāya, Saubhāgya Bhāskara, on name 162 (Sanskrit Wikisource edition)
Sources:
  • Name and verse: Lalitā Sahasranāma stotram and nāmāvali (stotranidhi.com), checked against the Saubhāgya Bhāskara edition on Sanskrit Wikisource
  • Bhāskararāya, Saubhāgya Bhāskara (Sanskrit Wikisource edition)

Śravaṇa

Listen and chant
Syllables nirmohā

For archana, chant Oṃ Nirmohāyai Namaḥ and offer kumkum or a flower.

Recorded chanting is coming. Until then, these buttons use your device’s Hindi voice if it has one.

Names in verse 47