Name 875 of 1000 · Verse 163 of 183

त्रिपुरमालिनी

Tri-pura-mālinī

Goddess of the inner ring of ten triangles in the Śrīcakra

Oṃ Tripuramālinyai Namaḥ

Read in हिन्दी

Draft: these meanings have not yet been checked by a Sanskrit scholar.

Padārtha

Word by word
  1. त्रि tri three
  2. पुर pura city, citadel
  3. मालिनी mālinī she who wears a garland

tri + pura + mālinī = Tripuramālinī

Bhāvārtha

Explanation

Bhāskararāya gives a single, exact sense: Tripuramālinī is the goddess who presides over the antardaśāra, the inner ring of ten triangles in the Śrīcakra, and the Devī herself is that goddess. Word by word, the name joins tripura, ‘the three cities’, with mālinī, ‘she who wears a garland’.

Rahasyārtha

Inner meaning

In Śrīvidyā the Śrīcakra is worshipped as nine enclosures, each with its own presiding goddess, and the names of those goddesses all carry the word Tripura. To name the Devī as Tripuramālinī is to say that the ruler of one enclosure is not a separate being but the Devī herself, present at that stage of the cakra.

Kathā

Story and commentary

This completes the four ‘three’ names that open the verse. Other names also carry the title Tripura, such as Tripurā (name 626), Tripureśī (name 787) and Tripurāmbikā (name 976).

अन्तर्दशारचक्राभिमानिनी देवता त्रिपुरमालिनी ।

Tripuramālinī is the deity who presides over the inner ten-cornered cakra.

Commentary: Bhāskararāya, Saubhāgya Bhāskara, on name 875 (Sanskrit Wikisource edition)
Sources:
  • Name and verse: Lalitā Sahasranāma stotram and nāmāvali (stotranidhi.com), checked against the Saubhāgya Bhāskara edition on Sanskrit Wikisource
  • Bhāskararāya, Saubhāgya Bhāskara (Sanskrit Wikisource edition)

Śravaṇa

Listen and chant
Syllables tripuramālinī

For archana, chant Oṃ Tripuramālinyai Namaḥ and offer kumkum or a flower.

Recorded chanting is coming. Until then, these buttons use your device’s Hindi voice if it has one.

Names in verse 163