Name 314 of 1000 · Verse 72 of 183

राकेन्दुवदना

Rākendu-vadanā

Whose face is like the full moon

Oṃ Rākenduvadanāyai Namaḥ

Read in हिन्दी

Draft: these meanings have not yet been checked by a Sanskrit scholar.

Padārtha

Word by word
  1. राका rākā the night of the full moon
  2. इन्दु indu moon
  3. वदना vadanā having a face

rākā + indu + vadanā = Rākenduvadanā

Bhāvārtha

Explanation

Rākā is the night of the full moon, and indu the moon. Her face is like the full moon: round, bright and cooling. Bhāskararāya cites a lexicon in the Agni Purāṇa: when the moon lacks a digit the night is called anumati, and when it is full, rākā.

Rahasyārtha

Inner meaning

Bhāskararāya gives the plain sense of the image. The moon of the night before still lacks a sliver; the full moon lacks nothing, as name 292 called her Pūrṇā, the complete one. Her face holds that fullness, and its light cools rather than burns.

Kathā

Story and commentary

Likening a beautiful face to the full moon is among the oldest figures of Sanskrit poetry. Name 16 earlier spoke of the moon of her face, with her musk mark like the moon’s dark spot.

Sources:
  • Name and verse: Lalitā Sahasranāma stotram and nāmāvali (stotranidhi.com), checked against the Saubhāgya Bhāskara edition on Sanskrit Wikisource
  • Bhāskararāya, Saubhāgya Bhāskara (Sanskrit Wikisource edition)

Śravaṇa

Listen and chant
Syllables rākenduvadanā

For archana, chant Oṃ Rākenduvadanāyai Namaḥ and offer kumkum or a flower.

Recorded chanting is coming. Until then, these buttons use your device’s Hindi voice if it has one.

Names in verse 72