Name 166 of 1000 · Verse 47 of 183

निष्पापा

Niṣ-pāpā

Without any sin

Oṃ Niṣpāpāyai Namaḥ

Read in हिन्दी

Draft: these meanings have not yet been checked by a Sanskrit scholar.

Padārtha

Word by word
  1. निस् nis without, free from
  2. पाप pāpa sin, wrongdoing

nis + pāpa = Niṣpāpā

Bhāvārtha

Explanation

Pāpa is sin, wrongdoing and the burden it leaves behind. She has none at all; no wrong can be found in her or cling to her.

Rahasyārtha

Inner meaning

Bhāskararāya says only that she is without sin; he gives no hidden meaning here. The name repeats in another key what Niṣkalaṅkā (name 153) said, and prepares for the next name, where her freedom from sin becomes the power to remove it.

Kathā

Story and commentary

Bhāskararāya takes this pair together and gives his authorities under the next name: passages from the Upaniṣad, the Vasiṣṭha Smṛti, the Devī Bhāgavata and the Brahmāṇḍa Purāṇa on how sin is burnt away.

पापराहित्यान्निष्पापा

Being free of sin, she is Niṣpāpā.

Commentary: Bhāskararāya, Saubhāgya Bhāskara, on name 166 (Sanskrit Wikisource edition)
Sources:
  • Name and verse: Lalitā Sahasranāma stotram and nāmāvali (stotranidhi.com), checked against the Saubhāgya Bhāskara edition on Sanskrit Wikisource
  • Bhāskararāya, Saubhāgya Bhāskara (Sanskrit Wikisource edition)

Śravaṇa

Listen and chant
Syllables niṣpāpā

For archana, chant Oṃ Niṣpāpāyai Namaḥ and offer kumkum or a flower.

Recorded chanting is coming. Until then, these buttons use your device’s Hindi voice if it has one.

Names in verse 47