Name 205 of 1000 · Verse 53 of 183

सर्वयन्त्रात्मिका

Sarva-yantrātmikā

She who is the very self of every yantra

Oṃ Sarvayantrātmikāyai Namaḥ

Read in हिन्दी

Draft: these meanings have not yet been checked by a Sanskrit scholar.

Padārtha

Word by word
  1. सर्व sarva all
  2. यन्त्र yantra yantra, sacred diagram
  3. आत्मिका ātmikā whose self is; the very self of

sarva + yantra + ātmikā = Sarvayantrātmikā

Bhāvārtha

Explanation

A yantra is a sacred diagram used in worship as the seat of a deity. She is the self of every yantra: it is her presence that makes lines and petals a seat of the divine.

Rahasyārtha

Inner meaning

Bhāskararāya says she is the very self, the essential nature, of all yantras, such as the Ghaṭārgala yantra. He gives no further hidden meaning here. As a reflection: in Śrīvidyā her own yantra is the Śrīcakra, but this name says that every yantra, of whatever deity, has her as its self.

Kathā

Story and commentary

Names 204 to 206 follow one another as in the sūtras Bhāskararāya cites: after all mantras come all yantras and all tantras. Mantra, yantra and tantra (sacred sound, sacred diagram and the scriptures of ritual) are often named together as the supports of Tantric worship.

सर्वेषां घटार्गलादीनां यन्त्राणामात्मस्वरूपमेवात्मिका ।

Ātmikā: she is the very self of all yantras, the Ghaṭārgala and the rest.

Commentary: Bhāskararāya, Saubhāgya Bhāskara, on name 205 (Sanskrit Wikisource edition)
Sources:
  • Name and verse: Lalitā Sahasranāma stotram and nāmāvali (stotranidhi.com), checked against the Saubhāgya Bhāskara edition on Sanskrit Wikisource
  • Bhāskararāya, Saubhāgya Bhāskara (Sanskrit Wikisource edition)

Śravaṇa

Listen and chant
Syllables sarvayantrātmikā

For archana, chant Oṃ Sarvayantrātmikāyai Namaḥ and offer kumkum or a flower.

Recorded chanting is coming. Until then, these buttons use your device’s Hindi voice if it has one.

Names in verse 53