Name 317 of 1000 · Verse 72 of 183

रक्षाकरी

Rakṣā-karī

The protector, maker of protection and of sacred ash

Oṃ Rakṣākaryai Namaḥ

Read in हिन्दी

Draft: these meanings have not yet been checked by a Sanskrit scholar.

Padārtha

Word by word
  1. रक्षा rakṣā protection; also sacred ash
  2. करी karī maker, she who does

rakṣā + karī = Rakṣākarī

Bhāvārtha

Explanation

Rakṣā means protection, and she is the one who protects. Bhāskararāya notes that rakṣā also means bhasma, sacred ash, and so he finds two of her cosmic acts in the name: protecting is preservation (sthiti), and turning all to ash is dissolution (saṃhāra).

Rahasyārtha

Inner meaning

The two senses are not opposed. The hand that keeps the world also gathers it back into ash, and both are her care for it. To the devotee, even dissolution in her hands is a kind of protection.

Kathā

Story and commentary

Sacred ash is worn by Śiva and his devotees as the mark of what remains when everything else is burnt away. In the Lalitopākhyāna her protection of the gods takes the form of war: she rises from their sacrifice to destroy Bhaṇḍāsura.

रक्षा रक्षणं भस्म वा तत्कर्तृत्वाद्रक्षाकरी स्थितिसंहारकर्त्री ।

Rakṣā is protection, or ash; because she makes it, she is Rakṣākarī, the one who carries out preservation and dissolution.

Commentary: Bhāskararāya, Saubhāgya Bhāskara, on name 317 (Sanskrit Wikisource edition)
Sources:
  • Name and verse: Lalitā Sahasranāma stotram and nāmāvali (stotranidhi.com), checked against the Saubhāgya Bhāskara edition on Sanskrit Wikisource
  • Bhāskararāya, Saubhāgya Bhāskara (Sanskrit Wikisource edition)

Śravaṇa

Listen and chant
Syllables rakṣākarī

For archana, chant Oṃ Rakṣākaryai Namaḥ and offer kumkum or a flower.

Recorded chanting is coming. Until then, these buttons use your device’s Hindi voice if it has one.

Names in verse 72