Name 637 of 1000 · Verse 127 of 183

विश्वगर्भा

Viśva-garbhā

She who holds the whole universe in her womb

Oṃ Viśvagarbhāyai Namaḥ

Read in हिन्दी

Draft: these meanings have not yet been checked by a Sanskrit scholar.

Padārtha

Word by word
  1. विश्व viśva the universe, all that is
  2. गर्भ garbha womb; what is held within

viśva + garbha = Viśvagarbhā

Bhāvārtha

Explanation

Viśva is the whole universe and garbha is the womb. The name says that the entire world of names and forms lies within her, as a child lies within its mother before birth.

Rahasyārtha

Inner meaning

Bhāskararāya gives the plain sense: the whole expanse of the world, the prapañca, is within her womb. He gives no further hidden meaning. The image says that the world does not stand outside her; it is held and nourished within her.

Kathā

Story and commentary

Verse 127 opens with two names built on garbha, the womb: Viśvagarbhā and Svarṇagarbhā. The second carries the image to Hiraṇyagarbha, the golden womb from which creation unfolds.

विश्वं प्रपञ्चजातं गर्भे यस्याः ।

She in whose womb is the universe, the whole expanse of the world.

Commentary: Bhāskararāya, Saubhāgya Bhāskara, on name 637 (Sanskrit Wikisource edition)
Sources:
  • Name and verse: Lalitā Sahasranāma stotram and nāmāvali (stotranidhi.com), checked against the Saubhāgya Bhāskara edition on Sanskrit Wikisource
  • Bhāskararāya, Saubhāgya Bhāskara (Sanskrit Wikisource edition)

Śravaṇa

Listen and chant
Syllables viśvagarbhā

For archana, chant Oṃ Viśvagarbhāyai Namaḥ and offer kumkum or a flower.

Recorded chanting is coming. Until then, these buttons use your device’s Hindi voice if it has one.

Names in verse 127