Name 944 of 1000 · Verse 174 of 183

वज्रिणी

Vajriṇī

She who bears the thunderbolt

Oṃ Vajriṇyai Namaḥ

Read in हिन्दी

Draft: these meanings have not yet been checked by a Sanskrit scholar.

Padārtha

Word by word
  1. वज्रिणी vajriṇī possessed of the vajra, thunderbolt or diamond (vajra + -iṇī, ‘having’)

vajriṇī = Vajriṇī

Bhāvārtha

Explanation

Vajra means both the thunderbolt and the diamond. Bhāskararāya gives three plain senses: she is the wife of the Vajrin, Indra, in the form of Śacī; she bears the thunderbolt; or she is adorned with diamonds.

Rahasyārtha

Inner meaning

His fourth reading rests on the Kaṭha Upaniṣad, where Brahman is called ‘a great fear, an upraised thunderbolt’. Since vajra there means Brahman, she is vajriṇī as the one who holds that power. In this reading the weapon in her hand and the Absolute behind the world are one.

Kathā

Story and commentary

Indra is called Vajrin, ‘wielder of the thunderbolt’, and his queen is Śacī, also called Indrāṇī. Reading the name as Śacī, Bhāskararāya makes the queen of the gods one of the Goddess’s own forms.

वज्रिण इन्द्रस्य स्त्री शचीरूपा वा । वज्रधारिणी वा । वज्राख्यरत्नैर्भूषिता वा ।

The wife of the Vajrin, Indra, in the form of Śacī; or she who bears the thunderbolt; or she who is adorned with the gems called vajra, diamonds.

Commentary: Bhāskararāya, Saubhāgya Bhāskara, on name 944 (Sanskrit Wikisource edition)
Sources:
  • Name and verse: Lalitā Sahasranāma stotram and nāmāvali (stotranidhi.com), checked against the Saubhāgya Bhāskara edition on Sanskrit Wikisource
  • Bhāskararāya, Saubhāgya Bhāskara (Sanskrit Wikisource edition)

Śravaṇa

Listen and chant
Syllables vajriṇī

For archana, chant Oṃ Vajriṇyai Namaḥ and offer kumkum or a flower.

Recorded chanting is coming. Until then, these buttons use your device’s Hindi voice if it has one.

Names in verse 174