Name 667 of 1000 · Verse 131 of 183

निर्द्वैता

Nirdvaitā

She from whom all duality has gone

Oṃ Nirdvaitāyai Namaḥ

Read in हिन्दी

Draft: these meanings have not yet been checked by a Sanskrit scholar.

Padārtha

Word by word
  1. निर् nir gone out, without
  2. द्वैत dvaita duality

nir + dvaita = Nirdvaitā

Bhāvārtha

Explanation

Dvaita is duality, the sense of ‘two’, and nir- means ‘gone out, without’. In her there is no division into self and other, seer and seen.

Rahasyārtha

Inner meaning

Bhāskararāya points to the same Upaniṣadic passage as for the name before: where one sees another, that is small, and the small is mortal. Since the vision of duality has only the impermanent for its object, it is to be given up, and she is the one from whom duality has gone. Seeing two is where fear and loss begin; in her that seeing has ended.

Kathā

Story and commentary

Bhāskararāya reads this name and the next as a pair. Nirdvaitā might suggest that duality was once there and later left; to say that it was never there at all, the hymn adds Dvaitavarjitā.

तस्य हेयत्वान्निर्गतं द्वैतं यस्यां सा निर्द्वैता ।

Since it is to be given up, she from whom duality has gone out is Nirdvaitā.

Commentary: Bhāskararāya, Saubhāgya Bhāskara, on name 667 (Sanskrit Wikisource edition)
Sources:
  • Name and verse: Lalitā Sahasranāma stotram and nāmāvali (stotranidhi.com), checked against the Saubhāgya Bhāskara edition on Sanskrit Wikisource
  • Bhāskararāya, Saubhāgya Bhāskara (Sanskrit Wikisource edition)

Śravaṇa

Listen and chant
Syllables nirdvaitā

For archana, chant Oṃ Nirdvaitāyai Namaḥ and offer kumkum or a flower.

Recorded chanting is coming. Until then, these buttons use your device’s Hindi voice if it has one.

Names in verse 131