Name 971 of 1000 · Verse 178 of 183

सुवासिन्यर्चनप्रीता

Suvāsinyarcana-prītā

Pleased when suvāsinīs are honoured in worship

Oṃ Suvāsinyarcanaprītāyai Namaḥ

Read in हिन्दी

Draft: these meanings have not yet been checked by a Sanskrit scholar.

Padārtha

Word by word
  1. सुवासिनी suvāsinī a married woman whose husband is living
  2. अर्चन arcana worship, honouring
  3. प्रीता prītā pleased

suvāsinī + arcana + prītā = Suvāsinyarcanaprītā

Bhāvārtha

Explanation

She is pleased by the worship of suvāsinīs. In Devī worship, married women are honoured with respect and gifts as living forms of the Goddess, and she accepts that honour as her own.

Rahasyārtha

Inner meaning

Bhāskararāya glosses the name in a few words: pleased by the worship of suvāsinīs. Read with the name before, where she is one with every suvāsinī, the meaning is plain: to honour the woman before you is to honour the Devī. He gives no further hidden meaning.

Kathā

Story and commentary

Suvāsinī pūjā, the honouring of married women, is a widespread part of Devī festivals such as Navarātri, alongside the worship of young girls as forms of the Goddess. The name ties that household custom to the Sahasranāma.

सुवासिनीनामर्चनेन प्रीता ।

Pleased by the worship of suvāsinīs.

Commentary: Bhāskararāya, Saubhāgya Bhāskara, on name 971 (Sanskrit Wikisource edition)
Sources:
  • Name and verse: Lalitā Sahasranāma stotram and nāmāvali (stotranidhi.com), checked against the Saubhāgya Bhāskara edition on Sanskrit Wikisource
  • Bhāskararāya, Saubhāgya Bhāskara (Sanskrit Wikisource edition)

Śravaṇa

Listen and chant
Syllables suvāsinyarcanaprītā

For archana, chant Oṃ Suvāsinyarcanaprītāyai Namaḥ and offer kumkum or a flower.

Recorded chanting is coming. Until then, these buttons use your device’s Hindi voice if it has one.

Names in verse 178