Name 618 of 1000 · Verse 124 of 183

परमा

Paramā

The Supreme

Oṃ Paramāyai Namaḥ

Read in हिन्दी

Draft: these meanings have not yet been checked by a Sanskrit scholar.

Padārtha

Word by word
  1. परमा paramā supreme, highest

paramā = Paramā

Bhāvārtha

Explanation

Paramā means highest, supreme. There is nothing above her and nothing beyond her.

Rahasyārtha

Inner meaning

Bhāskararāya reads the syllables: she who measures out (mā) the supreme Brahman (para); or the mā, the glory or Lakṣmī, of Para, that is, Śiva. He also cites the Viṣṇu Purāṇa, where the supreme Brahman has four forms, spirit, the manifest, the unmanifest and time, and its highest state lies beyond them: she is that highest.

Kathā

Story and commentary

Bhāskararāya also lets ātmā from the previous name carry over, so that paramā with it means “the supreme Self”. The nāmāvali keeps paramā as a name on its own, and this site follows it.

परं ब्रह्म माति परिच्छिनत्तीति परमा । परस्य शिवस्य मा लक्ष्मीर्वा ।

Paramā: she who mā-s, that is, measures out or delimits, the param, the supreme Brahman. Or she is the mā, the Lakṣmī, of Para, Śiva.

Commentary: Bhāskararāya, Saubhāgya Bhāskara, on name 618 (Sanskrit Wikisource edition)
Sources:
  • Name and verse: Lalitā Sahasranāma stotram and nāmāvali (stotranidhi.com), checked against the Saubhāgya Bhāskara edition on Sanskrit Wikisource
  • Bhāskararāya, Saubhāgya Bhāskara (Sanskrit Wikisource edition)

Śravaṇa

Listen and chant
Syllables paramā

For archana, chant Oṃ Paramāyai Namaḥ and offer kumkum or a flower.

Recorded chanting is coming. Until then, these buttons use your device’s Hindi voice if it has one.

Names in verse 124