Name 841 of 1000 · Verse 157 of 183

भावज्ञा

Bhāva-jñā

Who knows every feeling and intention

Oṃ Bhāvajñāyai Namaḥ

Read in हिन्दी

Draft: these meanings have not yet been checked by a Sanskrit scholar.

Padārtha

Word by word
  1. भाव bhāva being, nature, intention, feeling
  2. ज्ञा jñā knowing

bhāva + jñā = Bhāvajñā

Bhāvārtha

Explanation

Bhāva is a word of many meanings: being, nature, intention, gesture, feeling. She is the one who knows them all. Nothing in us is hidden from her, not even the intention behind an act.

Rahasyārtha

Inner meaning

Bhāskararāya runs through more than a dozen senses of the word: the six changes of all things that Yāska counts, beginning with ‘exists’ and ‘is born’; the six categories of the logicians; the things of worldly life; devotion; and, in the Yoginīhṛdaya, the first of the six meanings of a mantra. She knows each of these, from the outermost to the innermost. For the devotee the plainest sense is the dearest: she knows the feeling with which one comes to her.

Kathā

Story and commentary

This half-verse plays on bhāva and bhava: she knows every bhāva, she cures the disease of bhava, worldly existence, and she turns the wheel of bhava.

भावाञ्जानातीति भावज्ञा । भावः सत्तास्वभावाभिप्रायचेष्टात्मजन्मसु इत्यमरः ।

Bhāvajñā, because she knows the bhāvas. ‘Bhāva means being, nature, intention, gesture, self and birth,’ says the Amarakośa.

Commentary: Bhāskararāya, Saubhāgya Bhāskara, on name 841 (Sanskrit Wikisource edition)
Sources:
  • Name and verse: Lalitā Sahasranāma stotram and nāmāvali (stotranidhi.com), checked against the Saubhāgya Bhāskara edition on Sanskrit Wikisource
  • Bhāskararāya, Saubhāgya Bhāskara (Sanskrit Wikisource edition)

Śravaṇa

Listen and chant
Syllables bhāvajñā

For archana, chant Oṃ Bhāvajñāyai Namaḥ and offer kumkum or a flower.

Recorded chanting is coming. Until then, these buttons use your device’s Hindi voice if it has one.

Names in verse 157