Name 668 of 1000 · Verse 131 of 183

द्वैतवर्जिता

Dvaita-varjitā

She in whom duality never existed

Oṃ Dvaitavarjitāyai Namaḥ

Read in हिन्दी

Draft: these meanings have not yet been checked by a Sanskrit scholar.

Padārtha

Word by word
  1. द्वैत dvaita duality
  2. वर्जिता varjitā free of, without

dvaita + varjitā = Dvaitavarjitā

Bhāvārtha

Explanation

Dvaita is duality and varjitā means ‘devoid of’. Duality was not removed from her at some point; it never existed in her at all.

Rahasyārtha

Inner meaning

Bhāskararāya gives the reason: difference is not ultimately real, so its absence holds at all times. Freedom from duality is therefore not a new state that she, or the seeker, comes to acquire; it is what has always been the case.

Kathā

Story and commentary

This name completes the pair begun with Nirdvaitā and ends verse 131, which moves from her eight forms to her being alone, infinite and beyond all duality.

न पुनर्द्वैतं पूर्वं स्थितं पश्चान्निर्गतम् । मूलत एव तु नास्तीत्याह- द्वैतवर्जितेति ।

It is not that duality first existed and later went out; to say that it does not exist at all, from the very root, the hymn says Dvaitavarjitā.

Commentary: Bhāskararāya, Saubhāgya Bhāskara, on name 668 (Sanskrit Wikisource edition)
Sources:
  • Name and verse: Lalitā Sahasranāma stotram and nāmāvali (stotranidhi.com), checked against the Saubhāgya Bhāskara edition on Sanskrit Wikisource
  • Bhāskararāya, Saubhāgya Bhāskara (Sanskrit Wikisource edition)

Śravaṇa

Listen and chant
Syllables dvaitavarjitā

For archana, chant Oṃ Dvaitavarjitāyai Namaḥ and offer kumkum or a flower.

Recorded chanting is coming. Until then, these buttons use your device’s Hindi voice if it has one.

Names in verse 131