Name 94 of 1000 · Verse 37 of 183

कौलिनी

Kaulinī

She who embodies Kaula, the union of Śakti and Śiva

Oṃ Kaulinyai Namaḥ

Read in हिन्दी

Draft: these meanings have not yet been checked by a Sanskrit scholar.

Padārtha

Word by word
  1. कौलिनी kaulinī Kaulinī: she who has kaula, the bond of Kula and Akula

kaulinī = Kaulinī

Bhāvārtha

Explanation

Kaula is what belongs to kula. Bhāskararāya quotes a Tantra: Kula is called Śakti and Akula is called Śiva, and the bond of Akula with Kula is called Kaula. She who possesses this is Kaulinī.

Rahasyārtha

Inner meaning

Or, he says, Kaula is the sāmarasya of Śiva and Śakti, their oneness in a single savour, and she who has it is Kaulinī. He also records a conventional use: some call it Kaula when the cakra is drawn outwardly and worshipped there. The name thus holds both the inner union and the outer worship.

Kathā

Story and commentary

Bhāskararāya notes that the Chalākṣara Sūtra, a coded aid that fixes how the names are counted, treats Kaulinī Kulayoginī as a single name of eight syllables, and he defers the reasoning to his tenth hundred. The text followed here counts them as two names.

शिवशक्तिसामरस्यं वा कौलं तद्वती कौलिनी

Or Kaula is the oneness of Śiva and Śakti; she who has it is Kaulinī.

Commentary: Bhāskararāya, Saubhāgya Bhāskara, on name 94 (Sanskrit Wikisource edition)
Sources:
  • Name and verse: Lalitā Sahasranāma stotram and nāmāvali (stotranidhi.com), checked against the Saubhāgya Bhāskara edition on Sanskrit Wikisource
  • Bhāskararāya, Saubhāgya Bhāskara (Sanskrit Wikisource edition)

Śravaṇa

Listen and chant
Syllables kaulinī

For archana, chant Oṃ Kaulinyai Namaḥ and offer kumkum or a flower.

Recorded chanting is coming. Until then, these buttons use your device’s Hindi voice if it has one.

Names in verse 37