Name 393 of 1000 · Verse 86 of 183

प्रभावती

Prabhāvatī

Radiant, surrounded by her rays

Oṃ Prabhāvatyai Namaḥ

Read in हिन्दी

Draft: these meanings have not yet been checked by a Sanskrit scholar.

Padārtha

Word by word
  1. प्रभा prabhā light, radiance; here the deities Aṇimā and the rest
  2. वत् vat possessing (suffix)

prabhā + vat = Prabhāvatī

Bhāvārtha

Explanation

Prabhāvatī means radiant, possessed of light. Bhāskararāya takes the rays as the deities of the Śrīcakra’s enclosures, beginning with Aṇimā: she is surrounded by them as the sun by its rays.

Rahasyārtha

Inner meaning

He supports this with the dhyāna verse recited before the hymn, which pictures her “surrounded by rays, Aṇimā and the others”. Aṇimā and the rest are the siddhis, powers such as becoming minute or vast; seen this way, every power a seeker might gain is only a ray of her light, not something apart from her.

Kathā

Story and commentary

Names 393 to 396 form the first line of verse 86. Bhāskararāya reads the first two as a pair: the rays are hers, and she is the rays.

प्रभा अणिमाद्या आवरणदेवताः । अणिमादिभिरावृतां मयूखैरिति वचनात् । तद्वती ताभिरावृता ।

The prabhās are the enclosure-deities beginning with Aṇimā, as the words “surrounded by rays, Aṇimā and the rest” say. She possesses them, that is, she is surrounded by them.

Commentary: Bhāskararāya, Saubhāgya Bhāskara, on name 393 (Sanskrit Wikisource edition)
Sources:
  • Name and verse: Lalitā Sahasranāma stotram and nāmāvali (stotranidhi.com), checked against the Saubhāgya Bhāskara edition on Sanskrit Wikisource
  • Bhāskararāya, Saubhāgya Bhāskara (Sanskrit Wikisource edition)

Śravaṇa

Listen and chant
Syllables prabhāvatī

For archana, chant Oṃ Prabhāvatyai Namaḥ and offer kumkum or a flower.

Recorded chanting is coming. Until then, these buttons use your device’s Hindi voice if it has one.

Names in verse 86