Name 811 of 1000 · Verse 153 of 183

पाशहन्त्री

Pāśa-hantrī

Destroyer of the bonds that bind beings

Oṃ Pāśahantryai Namaḥ

Read in हिन्दी

Draft: these meanings have not yet been checked by a Sanskrit scholar.

Padārtha

Word by word
  1. पाश pāśa bond, noose
  2. हन्त्री hantrī she who destroys

pāśa + hantrī = Pāśahantrī

Bhāvārtha

Explanation

Pāśa is a noose, a bond. She who held the noose in the last name now destroys the bonds. Whatever ties the soul down, she can cut.

Rahasyārtha

Inner meaning

Bhāskararāya’s gloss is brief: she is the destroyer, the remover, of bonds. In Śaiva thought the soul is called paśu, a bound creature, and its fetters are pāśas; liberation is their undoing. Taken with the name before, she binds and she releases, and both are her grace.

Kathā

Story and commentary

Bhāskararāya tells a story from the Harivaṃśa. When Kṛṣṇa’s grandson Aniruddha lay bound by serpent-nooses in the city of Bāṇa, the Devī broke apart with her hands the serpent-cage, hard as a thunderbolt, and spoke to the hero to comfort him.

पाशानां हन्त्री नाशिका ।

The hantrī, the destroyer, of bonds.

Commentary: Bhāskararāya, Saubhāgya Bhāskara, on name 811 (Sanskrit Wikisource edition)
Sources:
  • Name and verse: Lalitā Sahasranāma stotram and nāmāvali (stotranidhi.com), checked against the Saubhāgya Bhāskara edition on Sanskrit Wikisource
  • Bhāskararāya, Saubhāgya Bhāskara (Sanskrit Wikisource edition)

Śravaṇa

Listen and chant
Syllables pāśahantrī

For archana, chant Oṃ Pāśahantryai Namaḥ and offer kumkum or a flower.

Recorded chanting is coming. Until then, these buttons use your device’s Hindi voice if it has one.

Names in verse 153