Name 870 of 1000 · Verse 162 of 183
अन्तर्मुखसमाराध्या
Antar-mukha-samārādhyā
Truly worshipped by those whose minds turn inward
Truly worshipped by those whose minds turn inward
Oṃ Antarmukhasamārādhyāyai Namaḥ
Draft: these meanings have not yet been checked by a Sanskrit scholar.
The full meaning of this name in is still being written, so some sections are shown in English for now.
Padārtha
Word by word- अन्तर् antar inward, within
- मुख mukha face; the way one faces
- समाराध्या samārādhyā to be fully worshipped
antar + mukha + samārādhyā = Antarmukhasamārādhyā
Bhāvārtha
ExplanationMukha is face, and so the direction one faces. Those whose minds are turned within, toward the Self, worship her truly: for them she is samārādhyā, worshipped in full.
Rahasyārtha
Inner meaningBhāskararāya explains mukha as cittavṛtti, the movement of the mind. Worship is measured not by outer ritual alone but by where the mind is facing. He gives no further hidden meaning.
Kathā
Story and commentaryThis name and the next are a pair that closes verse 162: the same Goddess is fully won by the inward-turned and very hard to reach for the outward-turned.
अन्तःस्वात्मप्रणवं मुखं चित्तवृत्तिर्येषां तैः सम्यगाराध्या । She is to be worshipped fully by those whose mukha, the movement of the mind, is turned within toward their own Self.
- Name and verse: Lalitā Sahasranāma stotram and nāmāvali (stotranidhi.com), checked against the Saubhāgya Bhāskara edition on Sanskrit Wikisource
- Bhāskararāya, Saubhāgya Bhāskara (Sanskrit Wikisource edition)
Śravaṇa
Listen and chantFor archana, chant Oṃ Antarmukhasamārādhyāyai Namaḥ and offer kumkum or a flower.
Recorded chanting is coming. Until then, these buttons use your device’s Hindi voice if it has one.