Name 463 of 1000 · Verse 96 of 183
सुरनायिका
Sura-nāyikā
Leader and sovereign of the gods
Leader and sovereign of the gods
Oṃ Suranāyikāyai Namaḥ
Draft: these meanings have not yet been checked by a Sanskrit scholar.
The full meaning of this name in is still being written, so some sections are shown in English for now.
Padārtha
Word by word- सुर sura god
- नायिका nāyikā leader, sovereign (feminine)
sura + nāyikā = Suranāyikā
Bhāvārtha
ExplanationThe suras are the gods, and a nāyikā is a woman who leads. She is the sovereign whom all the gods follow.
Rahasyārtha
Inner meaningBhāskararāya glosses nāyikā as īśvarī, sovereign, and supports it with a Vedic phrase about the ‘greatness of the gods’. He gives no hidden meaning here. The gods are the powers at work in nature and in our own senses, and she rules them all.
Kathā
Story and commentaryIn the Lalitopākhyāna the gods, overwhelmed by Bhaṇḍāsura, take refuge in her, and she leads their cause to victory.
सुराणां नायिकेश्वरी महत्तरा महिमा देवतानामिति श्रुतेः । The nāyikā, the sovereign, of the suras; for the śruti speaks of ‘the greater greatness of the gods’.
- Name and verse: Lalitā Sahasranāma stotram and nāmāvali (stotranidhi.com), checked against the Saubhāgya Bhāskara edition on Sanskrit Wikisource
- Bhāskararāya, Saubhāgya Bhāskara (Sanskrit Wikisource edition)
Śravaṇa
Listen and chantFor archana, chant Oṃ Suranāyikāyai Namaḥ and offer kumkum or a flower.
Recorded chanting is coming. Until then, these buttons use your device’s Hindi voice if it has one.