Name 420 of 1000 · Verse 90 of 183

गायत्री

Gāyatrī

Gāyatrī, mother of the Vedas, who protects those who chant her

Oṃ Gāyatryai Namaḥ

Read in हिन्दी

Draft: these meanings have not yet been checked by a Sanskrit scholar.

Padārtha

Word by word
  1. गायत्री gāyatrī the Gāyatrī metre and prayer; ‘she who protects the one who chants’

gāyatrī = Gāyatrī

Bhāvārtha

Explanation

Gāyatrī is the metre of twenty-four syllables and the most revered of Vedic prayers, called the mother of the Vedas. Its name is explained as ‘she who protects (trāyate) the one who chants (gāyantam)’. The Goddess is Gāyatrī, for the two are one.

Rahasyārtha

Inner meaning

Bhāskararāya gathers several readings. In the Gītā Kṛṣṇa says ‘among metres I am Gāyatrī’, and the Devī-stava of the Kūrma Purāṇa says the same of her. By the derivation in the Bharadvāja Smṛti, Gāyatrī protects the one who chants her, and since the mother of the Vedas is not different from the Devī, the word names her too. The prayer that protects is herself.

Kathā

Story and commentary

Bhāskararāya also tells a story from the Padma Purāṇa. When Brahmā was performing a sacrifice at Puṣkara, his wife Sāvitrī delayed, saying she would come with Lakṣmī and the other goddesses who had not yet arrived. Brahmā, angered, had a cowherd maiden named Gāyatrī brought; Viṣṇu gave her to him, and he married her by the gāndharva rite.

अथवा गायन्तं त्रायते यस्माद्गायत्री तेन कथ्यत इति गायत्रीकल्पे भारद्वाजस्मृत्युक्तनिर्वचनाद्वेदमातरि प्रसिद्धो गायत्रीशब्दस्तदभेदादम्बाया अपि वाचकः ।

Or: by the derivation given in the Bharadvāja Smṛti, in the Gāyatrī-kalpa, ‘because she protects the one who chants, she is called Gāyatrī’, the word Gāyatrī, well known for the mother of the Vedas, also names the Mother, since the two are not different.

Commentary: Bhāskararāya, Saubhāgya Bhāskara, on name 420 (Sanskrit Wikisource edition)
Sources:
  • Name and verse: Lalitā Sahasranāma stotram and nāmāvali (stotranidhi.com), checked against the Saubhāgya Bhāskara edition on Sanskrit Wikisource
  • Bhāskararāya, Saubhāgya Bhāskara (Sanskrit Wikisource edition)

Śravaṇa

Listen and chant
Syllables gāyatrī

For archana, chant Oṃ Gāyatryai Namaḥ and offer kumkum or a flower.

Recorded chanting is coming. Until then, these buttons use your device’s Hindi voice if it has one.

Names in verse 90