Name 195 of 1000 · Verse 51 of 183

दोषवर्जिता

Doṣa-varjitā

Free of every fault, such as attachment and aversion

Oṃ Doṣavarjitāyai Namaḥ

Read in हिन्दी

Draft: these meanings have not yet been checked by a Sanskrit scholar.

Padārtha

Word by word
  1. दोष doṣa fault, flaw
  2. वर्जिता varjitā free of, devoid of

doṣa + varjitā = Doṣavarjitā

Bhāvārtha

Explanation

Doṣa means fault. She is free of every flaw, above all the faults that cloud the mind, such as attachment and aversion.

Rahasyārtha

Inner meaning

Bhāskararāya glosses the faults as attachment, aversion and the like. He gives no hidden meaning here. As a reflection: the three names of this line move from those who have faults, to the faults themselves, to her who has none.

Kathā

Story and commentary

Rāga and dveṣa, attachment and aversion, are counted in Patañjali’s Yoga Sūtra among the five afflictions (kleśas) that bind the mind. She is untouched by them.

दोषै रागद्वेषादिभिर्वर्जिता ।

Free of faults: attachment, aversion and the rest.

Commentary: Bhāskararāya, Saubhāgya Bhāskara, on name 195 (Sanskrit Wikisource edition)
Sources:
  • Name and verse: Lalitā Sahasranāma stotram and nāmāvali (stotranidhi.com), checked against the Saubhāgya Bhāskara edition on Sanskrit Wikisource
  • Bhāskararāya, Saubhāgya Bhāskara (Sanskrit Wikisource edition)

Śravaṇa

Listen and chant
Syllables doṣavarjitā

For archana, chant Oṃ Doṣavarjitāyai Namaḥ and offer kumkum or a flower.

Recorded chanting is coming. Until then, these buttons use your device’s Hindi voice if it has one.

Names in verse 51