Name 643 of 1000 · Verse 127 of 183

ज्ञानदा

Jñāna-dā

She who gives the knowledge that liberates

Oṃ Jñānadāyai Namaḥ

Read in हिन्दी

Draft: these meanings have not yet been checked by a Sanskrit scholar.

Padārtha

Word by word
  1. ज्ञान jñāna knowledge
  2. दा dā giver; also ‘who cuts off’ (root do)

jñāna + dā = Jñānadā

Bhāvārtha

Explanation

Jñāna is knowledge and -dā means ‘giver’. The knowledge meant is the one that brings kaivalya, final freedom: she grants it, and it arises only by her grace.

Rahasyārtha

Inner meaning

Bhāskararāya also takes -dā from the root do, ‘to cut’: she cuts off ‘knowledge’. He cites the Śiva Sūtra jñānaṃ bandhaḥ, ‘knowledge is bondage’, where knowledge means the appearance of difference, by which the self becomes limited and wanders in saṃsāra. She gives the knowledge that frees and destroys the ‘knowledge’ that binds.

Kathā

Story and commentary

Bhāskararāya recalls the Talavakāra (Kena) Upaniṣad, where Umā Haimavatī appears in the sky before Indra and tells him that the mysterious being the gods had seen was Brahman. She gives the knowledge of Brahman even to the gods.

ज्ञानं कैवल्यप्रदत्वेनाभिमतं ददातीति ज्ञानदा ।

She gives knowledge, the knowledge held to bestow kaivalya, final liberation; hence she is Jñānadā.

Commentary: Bhāskararāya, Saubhāgya Bhāskara, on name 643 (Sanskrit Wikisource edition)
Sources:
  • Name and verse: Lalitā Sahasranāma stotram and nāmāvali (stotranidhi.com), checked against the Saubhāgya Bhāskara edition on Sanskrit Wikisource
  • Bhāskararāya, Saubhāgya Bhāskara (Sanskrit Wikisource edition)

Śravaṇa

Listen and chant
Syllables jñānadā

For archana, chant Oṃ Jñānadāyai Namaḥ and offer kumkum or a flower.

Recorded chanting is coming. Until then, these buttons use your device’s Hindi voice if it has one.

Names in verse 127