Name 588 of 1000 · Verse 118 of 183

त्रिकूटा

Tri-kūṭā

She of the three kūṭas, in whom every triad gathers

Oṃ Trikūṭāyai Namaḥ

Read in हिन्दी

Draft: these meanings have not yet been checked by a Sanskrit scholar.

Padārtha

Word by word
  1. त्रि tri three
  2. कूट kūṭa peak; group; a section of a mantra

tri + kūṭa = Trikūṭā

Bhāvārtha

Explanation

Kūṭa means a peak, and also a group or cluster. Bhāskararāya says she holds within her the gathering of every triad: Brahmā, Viṣṇu and Rudra; the three states; the three pīṭhas; the three worlds; the three guṇas, and so on.

Rahasyārtha

Inner meaning

His second reading is that she is one with the three kūṭas of the mantra, the first of which is the Vāgbhava kūṭa. These are the three sections of the Pañcadaśī, which names 85–87 identified with her face, with her body from neck to waist, and with the part below her waist.

Kathā

Story and commentary

The three kūṭas return a few names later, where Bhāskararāya links them with the moon in the head, the sun in the heart and the fire in the triangle of the mūlādhāra (names 592, 596, 597).

त्रयाणां ब्रह्मादीनामवस्थापीठलोकगुणादीनां वा कूटं समूहो यस्याम् । वाग्भवादिकूटत्रयाभिन्ना वा ।

She in whom is the kūṭa, the gathering, of the triads: Brahmā and the others, or the states, pīṭhas, worlds, guṇas and so on. Or, she is one with the three kūṭas beginning with Vāgbhava.

Commentary: Bhāskararāya, Saubhāgya Bhāskara, on name 588 (Sanskrit Wikisource edition)
Sources:
  • Name and verse: Lalitā Sahasranāma stotram and nāmāvali (stotranidhi.com), checked against the Saubhāgya Bhāskara edition on Sanskrit Wikisource
  • Bhāskararāya, Saubhāgya Bhāskara (Sanskrit Wikisource edition)

Śravaṇa

Listen and chant
Syllables trikūṭā

For archana, chant Oṃ Trikūṭāyai Namaḥ and offer kumkum or a flower.

Recorded chanting is coming. Until then, these buttons use your device’s Hindi voice if it has one.

Names in verse 118