Name 282 of 1000 · Verse 66 of 183

सहस्रशीर्षवदना

Sahasra-śīrṣa-vadanā

She of a thousand heads and faces

Oṃ Sahasraśīrṣavadanāyai Namaḥ

Read in हिन्दी

Draft: these meanings have not yet been checked by a Sanskrit scholar.

Padārtha

Word by word
  1. सहस्र sahasra a thousand; countless
  2. शीर्ष śīrṣa head
  3. वदन vadana face

sahasra + śīrṣa + vadana = Sahasraśīrṣavadanā

Bhāvārtha

Explanation

Sahasra means a thousand, śīrṣa a head and vadana a face. The name echoes the Puruṣa Sūkta, ‘The Cosmic Person has a thousand heads’. Here ‘thousand’ means countless: every head and face in creation is hers.

Rahasyārtha

Inner meaning

Bhāskararāya explains that in the Vedic verse ‘a thousand’ means the infinite, that ‘head’ stands for the face and the rest, and that the masculine gender of the Person is not the point. He supports this with the Bhagavad Gītā: with hands and feet everywhere, with eyes, heads and faces everywhere, with ears everywhere in the world, it stands enveloping all. That is why, he says, the hymn adds vadana, face, to make the sense plain.

Kathā

Story and commentary

This line takes up the Puruṣa Sūkta of the Ṛgveda, which praises the Cosmic Person as having a thousand heads, a thousand eyes and a thousand feet. The three names of the line follow that verse in order and apply it to the Devī.

सहस्रशब्दोऽनन्तपरः । शीर्षशब्दो मुखादेरुपलक्षणम् । लिङ्गं त्वविवक्षितम् ।

The word ‘thousand’ means the infinite. The word ‘head’ also stands for the face and the rest. The gender, however, is not meant.

Commentary: Bhāskararāya, Saubhāgya Bhāskara, on name 282 (Sanskrit Wikisource edition)
Sources:
  • Name and verse: Lalitā Sahasranāma stotram and nāmāvali (stotranidhi.com), checked against the Saubhāgya Bhāskara edition on Sanskrit Wikisource
  • Bhāskararāya, Saubhāgya Bhāskara (Sanskrit Wikisource edition)

Śravaṇa

Listen and chant
Syllables sahasraśīrṣavadanā

For archana, chant Oṃ Sahasraśīrṣavadanāyai Namaḥ and offer kumkum or a flower.

Recorded chanting is coming. Until then, these buttons use your device’s Hindi voice if it has one.

Names in verse 66