Name 963 of 1000 · Verse 176 of 183
शमात्मिका
Śamātmikā
Whose very self is peace
Whose very self is peace
Oṃ Śamātmikāyai Namaḥ
Draft: these meanings have not yet been checked by a Sanskrit scholar.
The full meaning of this name in is still being written, so some sections are shown in English for now.
Padārtha
Word by word- शम śama peace; the stilling of the world
- आत्मिका ātmikā whose very self is
śama + ātmikā = Śamātmikā
Bhāvārtha
ExplanationŚama is peace, calm, the stilling of all agitation. She does not merely give peace; peace is her nature.
Rahasyārtha
Inner meaningBhāskararāya reads śama as prapañcopaśama, the stilling of the whole manifold world, and cites the Nṛsiṃhatāpanī Upaniṣad, which calls the fourth state, beyond waking, dream and sleep, the stilling of the world, auspicious and non-dual. She is that fourth, turīya. Or śam is happiness, and happiness is her self.
Kathā
Story and commentaryThe same words describe the fourth state in the Māṇḍūkya Upaniṣad (verse 7). This name completes the ladder of the half-verse: beyond the worlds, the guṇas and everything, what remains is peace.
शमः प्रपञ्चोपशम एवात्मा स्वरूपं यस्याः । She whose self, whose own form, is śama, the stilling of the manifold world.
- Name and verse: Lalitā Sahasranāma stotram and nāmāvali (stotranidhi.com), checked against the Saubhāgya Bhāskara edition on Sanskrit Wikisource
- Bhāskararāya, Saubhāgya Bhāskara (Sanskrit Wikisource edition)
Śravaṇa
Listen and chantFor archana, chant Oṃ Śamātmikāyai Namaḥ and offer kumkum or a flower.
Recorded chanting is coming. Until then, these buttons use your device’s Hindi voice if it has one.