Name 475 of 1000 · Verse 98 of 183

विशुद्धिचक्रनिलया

Viśuddhi-cakra-nilayā

She who dwells in the viśuddhi cakra at the throat

Oṃ Viśuddhicakranilayāyai Namaḥ

Read in हिन्दी

Draft: these meanings have not yet been checked by a Sanskrit scholar.

Padārtha

Word by word
  1. विशुद्धि viśuddhi purification
  2. चक्र cakra wheel; a centre of the subtle body
  3. निलय nilaya abode, dwelling

viśuddhi + cakra + nilaya = Viśuddhicakranilayā

Bhāvārtha

Explanation

Viśuddhi, ‘purification’, is the name of the cakra at the throat, pictured as a lotus of sixteen petals. She makes her home at its centre.

Rahasyārtha

Inner meaning

Here Bhāskararāya begins a long section: following the order of the yoginī-nyāsa, the hymn praises her as the seven yoginīs who preside over the seven cakras, beginning with viśuddhi. The first is Ḍākinī, and he quotes her dhyāna verse: in the sixteen-petalled lotus at the throat, rose-coloured, three-eyed, one-faced, holding the khaṭvāṅga, sword, trident and great shield. She dwells in the very pericarp, the centre, of that lotus.

Kathā

Story and commentary

The names from here to 484 describe Ḍākinī, the first of the seven yoginīs: Ḍākinī, Rākiṇī, Lākinī, Kākinī, Sākinī, Hākinī and Yākinī. Bhāskararāya says the section takes sixty-two names; it moves from the throat down through the lower centres and then up to the brow and the crown.

विशुद्धिचक्रं षोडशदलकमलस्य कर्णिकैव निलयो यस्याः ।

She whose abode is the viśuddhi cakra, the very pericarp of the sixteen-petalled lotus.

Commentary: Bhāskararāya, Saubhāgya Bhāskara, on name 475 (Sanskrit Wikisource edition)
Sources:
  • Name and verse: Lalitā Sahasranāma stotram and nāmāvali (stotranidhi.com), checked against the Saubhāgya Bhāskara edition on Sanskrit Wikisource
  • Bhāskararāya, Saubhāgya Bhāskara (Sanskrit Wikisource edition)

Śravaṇa

Listen and chant
Syllables viśuddhicakranilayā

For archana, chant Oṃ Viśuddhicakranilayāyai Namaḥ and offer kumkum or a flower.

Recorded chanting is coming. Until then, these buttons use your device’s Hindi voice if it has one.

Names in verse 98