Name 607 of 1000 · Verse 122 of 183
देवेशी
Deveśī
Sovereign of the gods
Sovereign of the gods
Oṃ Deveśyai Namaḥ
Draft: these meanings have not yet been checked by a Sanskrit scholar.
The full meaning of this name in is still being written, so some sections are shown in English for now.
Padārtha
Word by word- देव deva god
- ईशी īśī sovereign, ruling queen
deva + īśī = Deveśī
Bhāvārtha
ExplanationDeva means god and īśī is a ruling queen. She rules the gods; even Brahmā, Viṣṇu and the other great gods act under her authority.
Rahasyārtha
Inner meaningBhāskararāya gives only the literal sense: she is the ruler of the gods, Brahmā, Viṣṇu and the rest. He gives no hidden meaning here. The powers that run the world, called gods, all work by her command.
Kathā
Story and commentaryThis verse moves from her beauty to her rule. She governs the gods, abides in the science of just government and is the small space within the heart; the second half then shows her worshipped through the cycle of lunar days.
देवानां ब्रह्मविष्ण्वादीनामीशी ईश्वरी । The īśī, that is, the īśvarī or sovereign, of the devas, Brahmā, Viṣṇu and the rest.
- Name and verse: Lalitā Sahasranāma stotram and nāmāvali (stotranidhi.com), checked against the Saubhāgya Bhāskara edition on Sanskrit Wikisource
- Bhāskararāya, Saubhāgya Bhāskara (Sanskrit Wikisource edition)
Śravaṇa
Listen and chantFor archana, chant Oṃ Deveśyai Namaḥ and offer kumkum or a flower.
Recorded chanting is coming. Until then, these buttons use your device’s Hindi voice if it has one.