Name 528 of 1000 · Verse 109 of 183
सहस्रदलपद्मस्था
Sahasra-dala-padma-sthā
Who abides in the thousand-petalled lotus
Who abides in the thousand-petalled lotus
Oṃ Sahasradalapadmasthāyai Namaḥ
Draft: these meanings have not yet been checked by a Sanskrit scholar.
The full meaning of this name in is still being written, so some sections are shown in English for now.
Padārtha
Word by word- सहस्र sahasra thousand
- दल dala petal
- पद्म padma lotus
- स्था sthā abiding, seated
sahasra + dala + padma + sthā = Sahasradalapadmasthā
Bhāvārtha
ExplanationSahasra is a thousand, dala a petal and padma a lotus. The thousand-petalled lotus is at the crown of the head, and here the Devī abides as Yākinī, the seventh and last of the yoginīs.
Rahasyārtha
Inner meaningBhāskararāya places this lotus in the brahmarandhra, the opening of Brahman at the crown of the head. In the meditation verse he quotes, Yākinī sits on the moon within its pericarp and is called Bhavānī and ‘she who delights in Paraśiva’. Here the series of the seven yoginīs reaches its summit.
Kathā
Story and commentaryNames 528 to 534 describe Yākinī. The meditation verse Bhāskararāya quotes gathers them in one picture: she is in the thousand-petalled lotus in the sky of the head, abides in the vital seed, holds every weapon, has lotus faces on every side, is surrounded by the śaktis of all the letters, is of every colour, and is pleased with every food.
ब्रह्मरन्ध्रे सहस्रदलं पद्मं तत्र याकिन्याख्या योगिनी तिष्ठति । In the brahmarandhra is the thousand-petalled lotus; there dwells the yoginī named Yākinī.
- Name and verse: Lalitā Sahasranāma stotram and nāmāvali (stotranidhi.com), checked against the Saubhāgya Bhāskara edition on Sanskrit Wikisource
- Bhāskararāya, Saubhāgya Bhāskara (Sanskrit Wikisource edition)
Śravaṇa
Listen and chantFor archana, chant Oṃ Sahasradalapadmasthāyai Namaḥ and offer kumkum or a flower.
Recorded chanting is coming. Until then, these buttons use your device’s Hindi voice if it has one.